The performance of native and nonnative Hindi-Urdu speaking children (N=131) and adults (N=30) in the comprehension of the Hindi-Urdu correlative constructions was analyzed. Results indicated that Hindi-Urdu correlative constructs are acquired relatively late by both native and nonnative speakers, suggesting that language universals are available…

A study inspired by previous research investigated comprehension of three complex English structures by Dutch high school students at three levels of proficiency. Dutch learners responded similarly to speakers of other languages in an earlier study, but had significantly more ease with one structure familiar in Dutch. (MSE)

Examined the influence of the social use and the history of acquisition of Euskera on comprehension and recall of two versions (Euskera-Castilian) of a scientific text read by bilingual high school and college students. Results suggested that both extensive social use and an active history of acquisition of a language improve the level of…

The comprehension processing strategies of 15 monolingual English and 8 bilingual French native speakers were compared with those of 112 second-language learners of French, using stimuli containing word order and clitic pronoun cues in French. Results indicated differential dependence on cue use by native speakers. (Contains 97 references.)…

Reviews research on the social interaction and negotiation of second language (L2) learners and their interlocutors. This research illustrates ways in which negotiation contributes to conditions, processes, and outcomes of L2 learning by facilitating learners' comprehension and structural segmentation of L2 input, access to lexical form and…

Two studies investigated the effects of modified interaction on comprehension and vocabulary acquisition among Japanese high school students learning English as a Second Language. The studies found that interactionally modified input resulted in better comprehension and the acquisition of more new words than premodified input. (MDM)

Adult native English speakers (N=20) and foreign students (N=44; most of them Japanese) enrolled in English as a second language (ESL) courses and completed a reading task and a cloze test to determine reading proficiency and prediction ability. While advanced ESL students made fewer total errors than beginning students, error patterns of all ESL…

Research measured grade 5-7 children (n=73) for intelligence; reading comprehension and both static and working memory in the first (L1) and second language (L2); and linguistic knowledge in L1. Results support the notion that increased speed of basic processing in L2 facilitates higher-level processes involved in linguistic and oral communication…

Two experiments tested whether the orthography of readers' first or second language affected their reading time and comprehension in each. English and Hebrew bilingual graduate students and faculty read texts translated into both Hebrew and English. The English native speakers read the English texts significantly faster than the native Hebrew…

Discusses a study of grades six, eight, and ten students in the Netherlands to whom grade-appropriate measures of reading comprehension and vocabulary knowledge were administered in their native language, Dutch, as well as in English. The aim was to explore relative contributions to native language and foreign language reading comprehension of a…

Presents a replication of experiments which found that input practice is better than output practice for comprehension skills, and no worse than output practice for production skills in a second language (Spanish). Findings reveal that these patterns are obscured when the testing time and the morphosyntactic nature of the structure in question…

Examines the interrelationships among accentedness, perceived comprehensibility, and intelligibility in the speech of second-language (L2) learners. The findings suggest that although strength of foreign accent is correlated with perceived comprehensibility and intelligibility, a strong foreign accent does not necessarily reduce the…

The 14 conference papers and discussion transcripts in this volume were arranged to suggest both an outline of the state of the art of foreign language testing and a practical guide for test writers and users. The first two papers (T.R. Hopkins, Language Testing of North American Indians; and E.J. Briere, Testing ESL Among Navajo Children) deal…

Reports on an experimental investigation of the effects of a systematic, story-reading-aloud program on some language variables in preschool and first-grade children. Results indicate that both age groups significantly increased their language comprehension and expressions when listening to stories read aloud, either at home or at school. (25…