This article focuses on the role of crosslinguistic patterns with verbs in the mapping of noun phrases/semantic roles to positions in morphosyntax, with a particular focus on second language (L2) development of Spanish "se." The data set derives from high school learners of Spanish in the United States under broadly deductive and…

Duration-based auditory grouping preferences are presumably shaped by language experience in adults and infants, unlike intensity-based grouping that is governed by a universal bias of a loud-soft preference. It has been proposed that duration-based rhythmic grouping preferences develop as a function of native language phrasal prosody.…

In Experiment 1, monolingual native Spanish speakers (NSSs) had better kernel recall and longer end-of-clause (EOC) pauses than native English speakers (NESs) when reading texts that varied in syntactic complexity as a function of the number of nonessential clauses added to the kernel text. NSS familiarity with embedded clauses in Spanish seem to…

This study examines whether adult second language (L2) learners of an ungendered first language (L1) are sensitive to gender congruency (grammatical feature absent in the L1) and noun animacy (semantic feature present in the L1) when processing L2 gender concord and whether L2 proficiency level determines such sensitivity. To address these…

Research on the acquisition of Spanish's two copulas, "ser" and "estar," provides an understanding of the interaction among syntax, semantics, pragmatics, morphology, and vocabulary during development (e.g., Geeslin, 2003a, 2003b; Gunterman, 1992; Ryan & Lafford, 1992). Recent research suggests that linguistic features in the surrounding discourse…

Learners of third language (L3) German and L3 French studied unfamiliar verbs that were cognate with first language (L1) Spanish equivalents, second language (L2) English equivalents, or neither. We examined whether learners would assume that the verbs shared syntactic frames with cognate forms in the typologically closer language. In immediate…

This study examines the effects of learning context and age on second language development by comparing the language gains, measured in terms of oral and written fluency, lexical and syntactic complexity, and accuracy, experienced by four groups of learners of English: children in a study abroad setting, children in their at-home school, adults in…

This article reports the results of an eye-tracking experiment that investigated the effects of structural distance on readers' sensitivity to violations of Spanish gender agreement during online sentence comprehension. The study tracked the eye movements of native Spanish speakers and English-speaking learners of Spanish as they read sentences…

This study compares quantitative and qualitative results for task-based second language (L2) grammar instruction conducted as whole-class, teacher-led discourse (TLD) versus small-group, learner-led discourse (LLD). Participants included 78 English-speaking adults from six university classes of beginning L2 Spanish, with two assigned to each…

Revised version of a paper read at the 1969 meeting of the Argentine Association of Teachers of English in Cosquin, Argentina. (DS)

Investigates whether Spanish- and Turkish-speaking learners of English discover the semantic and syntactic constraints on the causative/inchoative alternation in the absence of overt morphological clues. Results of a picture judgment task show that second language learners do discover these properties and that overall verbs appear to cluster in…

Examined the differential role of comprehension and production practice in second language learning. Discusses the results of a study of 82 first-year students of Spanish as a second language that indicated that relative effectiveness of production versus comprehension practice depended on the morphosyntactic complexity of the structure in…

Analysis of basilang speech (in terms of word order, reference to time, and reference to space) of Chinese, Spanish, and Japanese speakers of English as a second language indicated that oriental subjects tended not to use prepositions and that Spanish-speaking subjects tended to use "in" to express most locative meanings. (Author/CB)

Presents a replication of experiments which found that input practice is better than output practice for comprehension skills, and no worse than output practice for production skills in a second language (Spanish). Findings reveal that these patterns are obscured when the testing time and the morphosyntactic nature of the structure in question…

The parameter-setting model of universal grammar provides a basis for integrating two theories of second language acquisition: contrastive analysis and creative construction. The elicited responses of adult native speakers of Spanish and adult native speakers of Japanese were examined. The head-initial/head-final parameter was the principle…