Compares and analyzes speech samples of Mayan and American mothers addressing their infant children. Results indicate that although higher pitch has been described as a universal feature of baby talk registers worldwide, the Mayan mothers do not utilize this feature. It is suggested that pitch-raising strategies may be sociolinguistically determined and may serve different functions across languages. (SL)