Discusses how and when the written word should be introduced in second language teaching and how interference between spelling and pronunciation can be avoided. Describes a technique for presenting the printed text simultaneously with the oral utterance. Notes that students are aware that the text is a source of interference. (SED)