The system of second person singular forms of address (2PS) in Medellín, Colombia is tripartite consisting of "tú, vos," and "usted," while also including the existence of a dual "usted." The current study compares usage of the intimate "usted" versus the distant "usted" with data from an oral…

This study compares Spanish instructors' use of preterite and imperfect in the foreign language classroom to the distribution of these forms in large-scale corpora, which represent the input learners would potentially receive in a naturalistic learning context. Twenty-four 50-minute class sessions were recorded, and all tokens of preterite and…

Communicative approaches to language teaching that emphasize the importance of speaking (e.g., task-based language teaching) require innovative and evidence-based means of assessing oral language. Nonetheless, research has yet to produce an adequate assessment model for oral language (Chun 2006; Downey et al. 2008). Limited by automatic speech…

Due to the recent shift in the linguistic pragmatics literature from the analysis of isolated speech acts to the focus on phenomena which affect the global meaning of a message, discourse markers (DMs) have become a frequent research topic. Despite their popularity, the evolution and development of these forms is often neglected in investigations…

Demand for medical Spanish courses has grown with the rising needs of Spanish-speaking patients in the United States, but while there is no shortage of beginning medical Spanish textbooks, very few target the intermediate level. This article examines eighteen medical Spanish texts published in the last twenty years with respect to seven factors:…

This pilot study investigates whether requiring participation in community-based learning can motivate intermediate level Spanish learners to engage in more frequent interaction in Spanish outside of the classroom and course requirements. Using the theoretical framework of willingness to communicate in a second language, this study combines both…

Following observations and interviews with transnational children that have one or more years of school in the United States and are now in school in Mexico, it was determined that the Mexican public school system has no mechanism in place to offer them the support they need. Therefore, I collaborated with Mexican university students to seek…

An oral practice system of "chats" in the classroom functions as an extemporaneous speaking exercise or chat (without notes or prompt sheets), occurring between two students for a minute or so at the beginning of class, following which the presenters respond to other students' questions. (CNP)

The dequeismo phenomenon is occurring more frequently in spoken Spanish in both Spain and in Latin America. Introduction of the preposition "de" before "que" in nominal complements exploits one recourse in Spanish, namely the deictic capacity of prepositional "de" as a marker or introducer of the speaker's…

Examines the Brazilian Portuguese use of verb tenses in oral narrative episodes as a device to mark certain utterances that have a cohesive function in relating the episode to the overall purpose of the narrative, facilitating the listener's interpretation of the discourse in a global fashion. (CB)

A review of research concerning bilingual (English and Spanish) Chicanos' use of code-switching during spontaneous oral narrative indicates that such code-switching may be organized to achieve more dramatic effects through personalizing (as opposed to objectionalizing) certain parts of the narrative and through techniques of foregrounding and…

Presents an oral, contextual approach to Spanish subjunctive study (for elementary, intermediate, and advanced levels) and describes sample exercises for: verbs of implied command, impersonal expressions implying command or judgment, verbs of emotions, expressions of wish and desire, expressions of doubt and denial, adjective clauses, and…