Describes the use of conversational partnerships (CP) in high school Spanish classes. CPs seek to improve spoken proficiency by allowing students to rehearse conversational roles, plan strategies, and polish pronunciation. (CB)

Discusses pedagogical descriptions in high school textbooks covering Spanish reflexive verb constructions. Points out that these textbooks rarely contain the full reflexive construction displayed with all the grammatical persons and complete English glosses. (17 references) (Author/CK)

Discusses the unique problems of the intermediate year of language instruction in which material taught in the first year of college Spanish or in three years of the language in high school is assimilated. The discussion uses the experience of Queensborough Community College of New York City as an example. (three references) (GLR)

Two minipresentations by second-language teachers describe their classroom efforts to instruct their students. The first article focuses on using computers to help students improve their writing skills. The second zeroes in on incorporating speaking activities into the daily life of the classroom. (CK)

Demonstrates that (1) second-language (L2) textbooks used in the L2 Spanish classroom, at the high school and college level, misrepresent the fundamental concept of dialects, and (2) the textbooks ignore certain important elements of dialects that would be beneficial to the L2 student as listener. (41 references) (GLR)

Considers the current status of high school Spanish and forces of change, focusing on higher education university requirements, Spanish enrollment, foreign language teacher shortages, the transition from high school to college Spanish, and teachers' perceptions regarding educational needs in the field. (CB)

Describes a teacher exchange program between the University of Cincinnati and a high school where the high school Spanish teacher observed the university foreign-language-methods instructor teaching the Spanish class. Idea sharing was encouraged between the two teachers. (CB)

An oral testing method used in an intensive high school Spanish program is based on a model of communicative competence positing four forms of competence: strategic; sociolinguistic; discourse; and linguistic. All oral domains but linguistic are tested in the first and second years. In the first year, benchmark testing occurs. The rubric used has…

Describes a year-long intercultural exchange program between fifth year Spanish students from a suburban high school and English as a second language students from an inner city junior/senior high school in Rhode Island. Results of the exchange show that attitudes and proficiencies improved for both sets of students. (LMO)

Observation of a single high school foreign-language classroom, focusing on the relationships between the foreign-language curriculum and the classroom dynamics, highlighted frequently invisible organizational pressures and the distance between idealistic curricula and policy and teachers' and students' needs. (CB)

The Spanish Native Language Arts program at Sarah J. Hale High School (New York) integrates the study of reading, writing, and vocabulary with the study of texts that present cultural, literary, and artistic achievements of Hispanic cultures. (CB)