Detailing the integration of Spanish language teaching in an authentic setting, this article contributes to empirical research on the positive value of community-engaged learning in foreign language pedagogy. "Reading to Play, Playing to Read" is an innovative model for community-engaged teaching that combines learning goals from…

The service-learning Spanish translation course (Spanish 315: "Spanish in the Business World") taught at Indiana University-Purdue University Fort Wayne in the fall of 2010 and spring of 2012 provided an ideal context for the students to connect with the Hispanic community in our geographical region. Once the connection through service…

This essay offers a candid overview of the past one hundred years of preK-fifth grade Spanish language teaching and learning in the United States. Among the topics addressed are numbers of programs, program models, and factors that impact the success of learners and programs.

Language immersion students' lexical, syntactic, and pragmatic competencies are well documented, yet their phonological skill has remained relatively unexplored. This study investigates the Spanish vowel productions of a cross-sectional sample of 35 one-way Spanish immersion students. Learner productions were analyzed acoustically and compared to…

In this exploratory study of subtractive bilingualism in Spanish-English bilingual children, we present evidence that crosslinguistic influence has a selective effect on heritage first language loss. Differences in feature strength between English and Spanish in interrogative and negative polarity item (NPI) sentences seem to affect the…

We report on the service-learning component of a Spanish-language Saturday school in Ann Arbor, Michigan, for elementary-aged Spanish-language heritage learners and also examine the newly forming Latino community served by this innovative program. The US Spanish-speaking population is growing throughout the country, resulting in greatly increased…

Following observations and interviews with transnational children that have one or more years of school in the United States and are now in school in Mexico, it was determined that the Mexican public school system has no mechanism in place to offer them the support they need. Therefore, I collaborated with Mexican university students to seek…

Explores the ability of children to use discourse markers (DMs) as indicators of register, examining the distribution of various DMs in the role-play speech of Spanish-dominant bilingual elementary students as they played with puppets representing several characters with different social relationships. Children used DMs to specifically mark…

Describes how one second-language student gained the opportunity for oral practice in a formal classroom setting. The study, performed in a classroom that had virtually no contact with the target culture, involves observations of various displays of responses from initiations by the teacher and from the student. (46 references) (GLR)

Describes how to teach Spanish to elementary students in multiage classes in a way that allows high comfort and comprehensibility for the first-year students while maintaining the interest of the second-year. The model describes varied expectations that allow a two-year instructional sequence with a single Spanish teacher. (SM)

Overviews some current approaches and practices of the basic aspects of foreign language in the elementary school (FLES) methodology and illustrates classroom implementation of these techniques. FLES practitioners need to explore ways to appeal to students to help them retain different types of Spanish content and gain new insights into Spanish…