This article charts the similarities between the first short story appearance in 1839 of what later became Cirilo Villaverde's well-known nineteenth-century novel, "Cecilia Valdés" (1882), and Anselmo Suárez y Romero's "Carlota Valdés" (1838). The study considers the circle of influence in Cuba for writers during this time…

The COVID-19 pandemic has brought questions of empathy in the modern world to the forefront of daily life. Although a natural human response, empathy can be cultivated and even taught. Recent research on the links between reading and empathy present possibilities for world language educators to integrate the purposeful study of literature with the…

Requirements for the undergraduate major in Hispanic literature and offerings of Spanish peninsular and Latin American literature courses surveying the canon, masterpieces, major works, major authors, major trends, or representative works at fifty-six selected US colleges and universities were examined for academic years 1990-91, 2002-03, 2013-14,…

Despite apparent connections between Brazilian and Spanish American narratives, comparative scholarship has only recently begun to investigate actively these important points of contact. In this study, we introduce a vital crossover between the two traditions, involving Juan Rulfo and Joaquim Maria Machado de Assis. Rulfo's outspoken affinity for…

This current study reports the findings of sociolinguistic research investigating the place of the "voseo" in the Spanish language curriculum in the United States. The study describes the results of questionnaire responses from 177 US Spanish teachers and survey responses from 560 US college students of Spanish. Both instruments sought…

Detailing the integration of Spanish language teaching in an authentic setting, this article contributes to empirical research on the positive value of community-engaged learning in foreign language pedagogy. "Reading to Play, Playing to Read" is an innovative model for community-engaged teaching that combines learning goals from…

Experience with a second language (L2) has been shown to facilitate learning of a third or subsequent language (L3) (Sanz 2000). However, little is known about how much L2 experience is needed before benefits for L3 development emerge, or about whether effects depend on type of L3 instruction. We report two experiments investigating initial…

Puerto Rican author Luis Rafael Sanchez's "La guagua aerea" explores the duality, hybridity, and fluidity of US-Puerto Rican identity through the frequent travel of migrants between New York City (the traditional destination city for Puerto Rican migrants) and the island. In recent years, however, the "flying bus" has adopted a…

This study explores which features of Spanish as a foreign language (SFL) pronunciation most impact raters' evaluations. Native Spanish speakers (NSSs) from regions with different pronunciation norms were polled: 147 evaluators from northern Mexico and 99 evaluators from central Argentina. These evaluations were contrasted with ratings from…

Discusses a survey which ranks relative student interest in different aspects of Hispanic culture. Information on family sphere, social behavior, values, institutions and attitudes, and diversions are considered most important. (EKN)