Examines two Spanish-language short stories that use language as a codifying system for examining false institutions, antiquated prejudices, and iron-cal hierarchies that have been erected in the name of Mexican culture. (12 references) (GLR)

The dequeismo phenomenon is occurring more frequently in spoken Spanish in both Spain and in Latin America. Introduction of the preposition "de" before "que" in nominal complements exploits one recourse in Spanish, namely the deictic capacity of prepositional "de" as a marker or introducer of the speaker's…

Reviews some features of the vernacular variety of Brazilian Portuguese that occur in the colloquial speech of educated persons, focusing on pronominal complements, reflexives, verb forms, verb tenses, and noun/modifier agreement. (CB)

A review of research concerning bilingual (English and Spanish) Chicanos' use of code-switching during spontaneous oral narrative indicates that such code-switching may be organized to achieve more dramatic effects through personalizing (as opposed to objectionalizing) certain parts of the narrative and through techniques of foregrounding and…