The notion that academic writing is not only a conventional entity but also carries the representation of the writer has been supported by several researchers. Few studies have explored identity representation in language across two written cultures, such as English and Spanish, although Spanish might be a language of interest for non-native…