A University of Yucatan (Mexico) professor who taught a Mayan linguistics course to indigenous teachers in Mayan discusses three issues that are central to understanding how indigenous education interacts with pan-Maya identity: the importance of locally developed Maya literature, the symbols used to define Maya culture, and a conflict over Maya…

Guatemala is overhauling its justice system to be more congruent with its indigenous reality. A Rafael Landivar University program trains indigenous legal translators not only in legal and linguistic aspects, but also in strengthening indigenous identity and student commitment to the community. Challenges and future plans are described. A former…