Provides the meditations of one teacher and the failures and successes experienced by her in trying to use electronic mail to establish contact with English teachers in Eastern Europe. Recounts the teacher's struggle, through journal excerpts, to become savvy about computer communications technology and how to exploit it. (HB)