In a final report to trustees, Harvard University's (Massachusetts) parting president Derek Bok suggests that efforts to turn university activities into revenues may change the institution's image and force it to sacrifice its most essential academic values. Problem areas targeted include athletics, scientific discoveries, and commercially sponsored courses. (MSE)