NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Back to results
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
ERIC Number: EJ1392139
Record Type: Journal
Publication Date: 2023
Pages: 18
Abstractor: As Provided
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-0143-4632
EISSN: EISSN-1747-7557
'That Part of Me Is in a Different Language': 1.5 Generation Migrants' Views on Feelings of Difference when Switching Languages
Venturin, Beatrice
Journal of Multilingual and Multicultural Development, v44 n5 p370-387 2023
Multilinguals' feelings of difference when switching languages have been discussed extensively. However, this research area has mainly focused on multilinguals dominant in their first language (L1), examining the feelings they experience when using any language other than the L1 (LX). The present study offers a novel perspective on this topic and focuses on 19 Russian Australians belonging to the 1.5 generation, who participated in semi-structured interviews. This generation of childhood sequential bilinguals, by virtue of their early second language (L2) acquisition, is usually L2 dominant or L1+L2 dominant. This study presents qualitative analyses on these speakers' feelings of difference in relation to their L1, Russian, and L2, English. Participants' sense of feeling different typically emerged when using the L1, a language that maintained a strong emotional resonance, even when the speakers were potential L1 attriters. Hence, the combination of the emotional connotations attributed to the L1 and the inability to fully express themselves in this language seemed to intensify these speakers' feelings of difference when using the language. These findings highlight the importance of focusing on the 1.5 generation, and on LX-dominant multilinguals in general, to better understand the potential role of L1 attrition on multilinguals' self-perceptions when switching languages.
Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Publication Type: Journal Articles; Reports - Research; Tests/Questionnaires
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: English
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Identifiers - Location: Australia
Grant or Contract Numbers: N/A