The research investigates probable causes of translation errors by examining types of Thai-to-English and English-to-Thai translation errors and determining the most common translation errors. The participants of this study were 32 English for Communication students at a Thai University. The data used in this study was obtained from exercises and…

Literature occupies unique position in the society and it has high status in the civilized community. Each ethnic group has unique culture and the culture presents a variety of literary works. Literary works deliver social messages to build harmony in the society. One of the genres of literary works that has vital role in our society is poetry.…

Theories of preview benefit in reading hinge on integration across saccades and the idea that preview benefit is greater the more similar the preview and target are. Schotter (2013) reported preview benefit from a synonymous preview, but it is unclear whether this effect occurs because of similarity between the preview and target (i.e.,…

Previous analyses of the Spanish deictic verbs "venir" "to come", "ir" "to go", traer "to bring" and "llevar" "to take" have drawn upon Fillmore's (1975) series of lectures on deixis in noting that speakers of Spanish forbid the use of the verbs "venir" and…

The main objective of this study was to investigate the refusal speech act among Omani EFL college students. It examined how they refused in various situations and whether their responses were appropriate in terms of culture and accurate in terms of language. Forty-one English as foreign language (EFL) learners completed a Discourse Completion…

Designed to analyze systematically the relative effects of different types of oral reading errors on comprehension, this instrument consists of a basic set (each with an easy and a hard version) of six stories. Every story is transformed so that it contains simulated errors of a particular type: (1) correct, (2) semantically related visually…