In this article I examine the perceptions of third grade minoritized emergent bilinguals (Spanish/English) in a US classroom as they articulate how family members serve as a source of jocularity. By taking a sociocultural perspective on humor as a resource, I seek to render visible the relational and linguistic connections between these students…

As part of a substance abuse prevention project, a measure was developed in both English and Spanish to measure levels of acculturation among members of a Latino youth population for later comparison of acculturation with high-risk behaviors. The Latino Youth Acculturation Scale (LYAS) consists of 23 items. Eleven items deal with language use of…

The Gang Membership Inventory (GMI) was developed for use with urban high-risk youth and administered as part of a larger survey. The GMI consists of 15 true/false items asking about the respondent's involvement in gang activities in the year just past. Activities range from peripheral involvement to more serious involvement in gangs (e.g., being…