A substantial body of research shows that various types of audiovisual (AV) input such as videos and videos with second language (L2) subtitles can facilitate language learning. However, language teachers' day-to-day practices with regard to multimodal input is less understood. To bridge the gap in language education, this study investigates…

Washback, that is, the effect of tests on teaching and learning, has captured the interest of scholars in applied linguistics for almost 30 years. However, most research has been conducted on large-scale tests, rather than classroom-based language assessments like ACTFL's Integrated Performance Assessment (IPA). The present study explored washback…

Language tests are useful for many purposes, including monitoring language learning progress and evaluating language programs. This study investigated the interpretations and usefulness of the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Oral Proficiency Interview -- Computer (OPIc) scores across four languages at a large US…

The project aimed to examine the effect of raters' familiarity with accents on their judgments of non-native speech. Participants included three groups of raters who were either from Spanish Heritage, Spanish Non-Heritage, or Chinese Heritage backgrounds (n = 16 in each group) using Winke & Gass's (2013) definition of a heritage learner as…

Online teaching and learning have become widespread with the emergence of the Internet and other new technologies. However, online environments pose new challenges to those seeking to develop or choose suitable teaching approaches, and this is especially true in the case of language courses. Using survey and interview data, this study examines…

This study investigated whether raters' second language (L2) background and the first language (L1) of test takers taking the TOEFL iBT® Speaking test were related through scoring. After an initial 4-hour training period, a group of 107 raters (mostly of learners of Chinese, Korean, and Spanish), listened to a selection of 432 speech samples that…

The purpose of this report is to provide a detailed overview of the development and initial validation of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ). The MSLQ is an 81-item, self-report instrument designed to measure college students' motivational orientations and their use of various learning strategies (Pintrich, Smith, Garcia, &…

This study investigated over a 3-year period the learning strategies high school students reported using for learning a second language. The learning strategies used across languages and modalities are described. The report is organized by instrument--questionnaires, small group interviews, individual think-aloud interviews--and presents the data…

This sampler of student responses to mathematics and science items was assembled to show how student responses differ depending on whether students are tested in English or in their native languages. The sampler aims to promote awareness among teachers and assessment developers that low language proficiency in English is a factor that can penalize…

Students Upgrading through Computer and Career Education System Services (Project SUCCESS) was an Elementary and Secondary Education Act Title VII-funded project in its fourth year of operation. The project operated at two high schools in Brooklyn and one in Manhattan (New York). In the 1993-94 school year, the project served 393 students of…

Four writing samples were obtained from 638 foreign college applicants who represented three major foreign language groups (Arabic, Chinese, and Spanish), and from 60 native English speakers. All four were scored holistically, two were also scored for sentence-level and discourse-level skills, and some were scored by the Writer's Workbench…

This study investigated the relationship of language learning strategies use and self-efficacy of high school students learning Chinese, German, Russian, Japanese, and Spanish. Through two questionnaires, The Language Learning Strategies Questionnaire and The Self-Efficacy Questionnaire, researchers were able to collect and analyze data on…

This report presents an evaluation of the Effective Transition (ET) project, an Elementary and Secondary Education Act Title VII-funded project in its second year of operation at Lafayette High School and Pershing Intermediate School in Brooklyn, New York. The project served a total of 300 students of limited English proficiency who were native…

This study has investigated the comparability of computer-based testing (CBT) writing prompts in the Test of English as a Foreign Language™ (TOEFL®) for examinees of different native language backgrounds. A total of 81 writing prompts introduced from July 1998 through August 2000 were examined using a three-step logistic regression procedure for…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…