Publication Date
| In 2025 | 0 |
| Since 2024 | 0 |
| Since 2021 (last 5 years) | 0 |
| Since 2016 (last 10 years) | 0 |
| Since 2006 (last 20 years) | 1 |
Descriptor
| Arabic | 1 |
| Bilingualism | 1 |
| Captions | 1 |
| Cultural Awareness | 1 |
| Dictionaries | 1 |
| English (Second Language) | 1 |
| Films | 1 |
| Foreign Countries | 1 |
| Language Processing | 1 |
| Language Usage | 1 |
| Native Language | 1 |
| More ▼ | |
Source
| Journal of English as an… | 1 |
Author
| Saleh Majed Al Abwaini | 1 |
Publication Type
| Journal Articles | 1 |
| Reports - Research | 1 |
| Tests/Questionnaires | 1 |
Education Level
| Higher Education | 1 |
| Postsecondary Education | 1 |
Audience
Location
| Jordan | 1 |
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Peer reviewed
Download full textSaleh Majed Al Abwaini – Journal of English as an International Language, 2015
This study aimed at investigating the problems that translators faced when subtitling cultural expressions from English into Arabic. To achieve this goal, the researchers selected a convenient sample comprising 40 graduate and 40 undergraduate students who were enrolled in the English language programs during the academic year 2012/2013 in…
Descriptors: Captions, Arabic, English (Second Language), Second Language Learning
