Using a holistic biliteracies framework, this longitudinal comparative case study explores how two racioinguistically marginalized BPSTs (one heritage Spanish/English bilingual and one initially Spanish-dominant Mexican national) grew in their understanding of biliteracies development and their enactment of biliteracies pedagogies in the beginning…

The ability to objectively quantify the complexity of a text can be a useful indicator of how likely learners of a given level will comprehend it. Before creating more complex models of assessing text difficulty, the basic building block of a text consists of words and, inherently, its overall difficulty is greatly influenced by the complexity of…

Collaborative partnerships between families and teachers have the potential to support and transform students' mathematics learning experiences. This study focused on interactions among mothers and teachers of multilingual elementary grade students who participated together in workshops focused on teaching and learning mathematics. We analyzed…

This paper explores the use of a Computer Assisted Language Learning (CALL), growth mindset infused, student partnership approach to language learning in a primary school context. Early success is important in language learning. Students may doubt their ability to learn a language, especially if they have had a non-positive experience of learning…

This anniversary volume of the Association for the Teaching of Spanish in Higher Education in the United Kingdom is a compilation of contributions made by members and delegates at the 2019 ELEUK annual conference held at the University of Edinburgh. Throughout the book, authors share their teaching, assessment, and research practice in the area of…

This study aimed to compare the performance on the state assessment STAAR Reading between BLs in a one-way dual language program compared to the average scale scores of ELs in the state of Texas. The results of these data points taken in three different grade levels from the same group of bilingual learners demonstrate the beginning of positive…

As two-way immersion (TWI) programs continue to grow in the U.S., it is urgent that teachers counter deficit ideologies about bilingual children who come marginalized backgrounds. Neoliberalism ideologies have contributed to the growth of TWI programs because parents from mostly white and upper middle-class backgrounds see the economic/global…

Game-based learning is gaining popularity in language education. For the present study, three games were developed with a central focus on intercultural interaction to be played internationally in dyads or small groups using Video-Communication (VC) tools or a Virtual World (VW). The interactions were carried out in Spanish as a Lingua Franca (LF)…

Representations of a nation's history work as a powerful tool to consolidate a collective identity and build trust in the nation. School textbooks are ideological products that disseminate official ideas about a collective past and heritage; their depictions have an impact on shared understandings of a nation's history. However, what is included…

Online health information is underutilized among Hispanics with low English proficiency in the U.S. This study examines the association between a unique measure of general English literacy, language use, and online health information seeking among Hispanic adults. Data for Hispanics ages 25 to 65 (N = 700) come from the 2012/2014 Program for…

Mobile learning or mLearning has become an essential tool in many fields in this digital era, among the ones educational training deserves special attention, that is, applied to both basic and higher education towards active, flexible, effective high-quality and continuous learning. However, despite the advances in Natural Language Processing…

This systematic review aims to synthesize the literature on the effects of cross-linguistic transfer on Spanish/English bilinguals' reading comprehension skills. The search yielded at least 90 studies in which participants were Spanish/English bilinguals aged birth to Grade 12. Researchers assessed participants' decoding and/or linguistic…

Social Virtual Reality (VR) applications enable real-time interpersonal conversation and allow users to perform activities together. They have the potential of changing the ways learners practise speaking a foreign language. Following a previous study (Jauregi Ondarra, Gruber, & Canto, 2020), we designed the present study to explore how…

Working independently helps students develop a series of skills and strategies that will continue to be useful in their future professional careers. Teachers in Higher Education (HE) have a role in facilitating Independent Learning (IL) for their students. When creating opportunities for students to develop autonomy in learning, teachers may wish…

The Year Abroad (YA) is one of the most valuable parts of our language degree programmes. Here we discuss some of the elements that constitute the assessment Nottingham Trent University students carry out to earn a YA diploma. More specifically we compare the two elements (blog and dossier) that we think contribute most to reflective practice, by…