Basic information that teachers of English as a second language should know about Indochinese refugees, including the identification of different ethnic or regional groups and characteristics of four Indochinese languages, is presented. Indochinese refugees come from Vietnam, Laos, and Cambodia. The five major groups of people are unrelated…

Educational policy usually overlooks Cambodian American students as a unique ethnic group, attending instead to the positive statistics that aggregate Asian American students into a single group of successful students. Reflecting the reality of underachievement in this population, much of the existing research on Cambodian Americans has focused on…

Intended to help educators better understand the behavior of students from Southeast Asia as a function of culture, the paper provides information on family life. Childrearing attitudes are considered for the infant to toddler (0-3 years) age span and the preschool child (3-5 years). A chart compares child rearing practices in American and…

Because of the lack of research on the Khmer people in the United States, and because the Khmer have arrived here so recently, this paper describes itself as "less a state of the art analysis of Khmer resettlement and more of a speculation on their condition calling for more research." After an introductory section, the paper describes the two…

Second language needs of Cambodian refugees sponsored by the Lutheran Social Services resettlement program in Jacksonville, Florida are reported. The study used observation, structured interviews, and periodic data collection to examine patterns of refugee interaction and to develop a profile of language needs for comparison with the program's…

The material development needs for the Southeast Asian languages are analyzed as follows: (1) both student and reference grammars must be produced; (2) student and reference English-Foreign Language dictionaries are needed; (3) research is needed in sociolinguistics, semantic analyses, linguistic surveys; (4) elementary, intermediate and advanced…

This paper summarizes the findings of a descriptive research project conducted among Southeast Asian parents in an Oregon school district, and discusses the issue of fieldwork methodology among refugee populations. The district studied had a student population of 18,000 (kindergarten through grade 12), with Southeast Asian refugees accounting for…

A study of the effectiveness of music and rhythm used in classroom activities as a technique for developing short-term memory for phonological learning had as subjects 25 adult Cambodian, Lao, Hmong, and Vietnamese immigrants, students in a course in English as a second language. The subjects were given a pretest of their ability to distinguish…

A microethnographic study and intervention were conducted in a mixed-age preschool classroom with 3- to-5-year-old native speakers of English, Khmer, and Spanish. All were learning English and had native-language support. In the study's first phase, the language of five children was audiotaped during play time. In the second phase, the whole…

The papers in this conference proceedings on the educational needs of Indochinese students concern the following issues: Indochinese refugee resettlement, educational barriers in Vietnamese and Laotian culture and language, basic ESL principles and ESL techniques in teaching content areas, and models for developing programs for the education of…

The continua model of bilteracy offers a framework in which to situate research,teaching, and language planning in linguistically diverse settings. Using this model, and citing examples of Cambodian and Puerto Rican students in Philadelphia's public schools as illustrative of the challenge facing American educators, this paper suggests that the…

Noting that success defines the American identity, this ethnographic case study examined the dynamics of culture, spirituality, and success in the lives of three generations of three Cambodian families. The study pursued three research objectives: (1) to challenge the dominance of quantitative measures to judge refugee students' academic success;…

This document consists of all four 1989 issues of "Notes on Literacy", an occasional paper series published by the Summer Institute of Linguistics, Inc. as a means of "sharing information of a practical and theoretical nature with the literacy workers of each branch." Articles and authors in Number 57 are: "Orthography…

The design, administration, revision, and validation of the Southeast Asian Summer Studies Institute proficiency examinations are reported. The examinations were created as parallel language proficiency tests in each of five languages: Indonesian, Khmer, Tagalog, Thai, and Vietnamese. Four tests were developed in each language: multiple-choice…

A language typology based on common errors made in pronunciation of English by speakers of other languages is presented and discussed. The classification system was developed from the concept of interlanguage, the intermediate step between a language learner's native and target languages, and the notion that interference in learning a new language…