Secondary school students can be taught the skills of precise and complex composition by providing analysis of sentence types. While in the process of learning the formation of complex sentences, students should be given the opportunity to read more complex sentences as well. Christensen's study of modifier types (whether initial, medial, or…

This paper discusses error analysis as one source of evidence for an overall theory of second language acquisition. Four related areas which form the context for error analysis are discussed in relation to second language learning and the goals and methodology of error analysis; (1) theories of the nature of language which determine theories of…

Through examination of the discourse markers "ano" and "sono" in Japanese, this paper explores how these linguistic devices function differently in conversation. The focus of this analysis is the mental and social functions through which a speaker attempts to achieve an interpersonal rapport with a listener. In particular, the…

A working definition is proposed for "scientific text" in terms of text function, based on pragmatic criteria derived from various approaches to the sociology of science. The term "Language for Academic-Scientific Purposes" (LASP) is preferred because it allows for the inclusion of texts in the human sciences, at the same time implicitly excluding…

A history of the British Association for Applied Linguistics (BAAL) on the occasion of its 20th anniversary focuses on its early evolution and the research themes evident in the annual conference papers. This paper begins with a brief discussion of the longstanding relationship between the scholarly study of language and practical concern with…

A three-year curriculum of "Compact Courses" which was introduced in a secondary school in England is described here. The objectives of each course are terminal; the courses have no fixed length or pattern. The method adopted is that best suited to the teacher in view of the terminal objective. During the first 2 years, students take…

A program of carefully controlled and guided writing can be an effective tool to help English as a second language (ESL) students overcome the difficulties they still have with basic English structure, as well as to expand their linguistic boundaries. Tailored to the needs and problems of adult immigrants reading at a level between grades 4 and 6,…

Italian pedagogical texts in general hold the position that the partitive is not obligatory as it is in French. However, some of these texts devote a great deal of time to repetition and transformation drills while others never mention the construction at all until the chapters on the pronoun replacement of accusative complements. Italian phrase…

In the last 15 years much attention has been devoted to the identification and description of varieties (register and style) of language within the same speech community. The Research Section, Directorate of Studies, Staff Development Branch, Public Service Commission of Canada carried out three TESL-oriented linguistic studies on the…

In four experiments studying the think-aloud method, two first-year and two fifth-year students of translation were asked to produce a written translation from English into Finnish. This paper discusses the differences in how the two levels of students used various sorts of reference material. The fifth-year students proved to be very skillful and…

A pilot study of a larger project on second language comprehension under two input conditions is reported. The first condition is characterized by the availability of samples of target input that have been modified a priori toward greater semantic redundancy and transparency and less complex syntax. The second condition is characterized by the…

A study investigated translation problems arising in physician-patient interviews conducted in two languages with the help of an interpreter. Subjects were four adult native speakers of Gujarati, aged 42-70, whose physician interviews were videotape-recorded and translated, and the discourse was analyzed. Patients spoke in Gujarati, and the…

While the concept of language awareness by language exploration and the use of performance objectives and testing seem mutually contradictory, they may not be. Where the processes of language learning are concerned, the two approaches may have important points of contact. In curriculum, the two complement rather than threaten each other. Both help…

In the British post-colonial era, instruction in English as a second language has developed stronger ties to the field of applied linguistics than to education. Both British and foreign instructors have been trained in linguistic rather than educational theory and practice. One result has been a cadre of specialists not fully prepared for jobs in…

Development of a typology for linguistic situations has been a continuing concern of sociolinguistic research. Thus far, however, typological studies have served primarily to demonstrate the difficulties involved in such an undertaking rather than producing results of obvious utility. With few exceptions, notably Greenberg 1956 and Pool 1972,…