The connection between Language for Specific Purposes (LSP) and literature is discussed with examples of technical vocabulary drawn from a variety of writers, with particular attention to a sketch by the British dramatist Harold Pinter, "Trouble in the Works," which makes extensive use of the terminology of machine parts. It is noted…

The ability of the Rasch model computer program BIGSTEPS to perform concurrent calibration and differences in the outcomes between vertical equating using a common item anchoring method and a common item concurrent calibration method was examined. The data for the investigation came from two Chinese language tests that researchers wished to…

A case study explored two African Americans' perceptions of Black English (BE) in their writing of academic prose and the effect these perceptions may have on their own metalinguistic awareness. Subjects, two African American male undergraduates enrolled at Ohio State University who had difficulty with grammar or used BE in their writings, were…

In recent years, language awareness has been a popular topic of lively discussion. Both linguists and language teachers have shown interest in consciousness raising that has been considered a means of establishing motivated and effective language learning. Most studies have approached the subject from the viewpoint of foreign languages, and less…

Describes a study investigating the knowledge of metalinguistic terminology in college students in Hong Kong and compares this knowledge to their English teachers' estimation of that knowledge and desire to use such terminology. Findings reveal wide differences between learners in their knowledge of terminology and wide discrepancies between…

Examines the use of computers in classroom research, particularly for second-language acquisition. Highlights include the research cycle; understanding second-language learning; the use of computers; learner research on developing language awareness; teacher research on understanding second-language classrooms; and the roles of learners and…

It is argued that teaching and learning a second language for communicative competence should not lead to neglect of students' understanding of the way the language works, but rather should include constant development of language awareness. While use of the language in a variety of communicative activities is the central goal of instruction,…

Compares some of the writing behaviors present in the think-aloud protocols of three male Spanish university students while writing in Catalan, their native language, and in Spanish and English. Analysis of the subjects' composing behaviors based on think-aloud protocols shows that their planning and other strategies are consistent across the…

Two traditional principles have served as the basis for the involvement of linguists in social issues, namely the principle of error correction and the principle of debt incurred (Labov, 1982). It is argued that an additional principle should motivate linguists to take a more proactive role in social issues, the principle of linguistic gratuity.…

Although much has been written about the potential applications for computers in the classroom, instructional computing has not so far affected classrooms and teaching practice in the manner or to the degree in which it was foretold. An analysis of the discourse surrounding educational computing reveals conceptions of teaching and prescriptions…

Grammaticality judgments are a metalinguistic task type frequently used in second language research. With the addition of response time measurement, often called reaction time measurement, a measure of metalinguistic performance is achieved that can be used to investigate the degree of automatization of linguistic knowledge in language users. This…

Discusses the potential extension of awareness-raising techniques to the wider concerns of English as a professional language for teachers. The article reports on the issues raised in a workshop exploring the nature and scope of English as a professional language held at the Dublin Conference for Language Awareness. (22 references) (Author/CK)

Discusses the language policy existing in the "New South Africa," which provides for the use of 11 official languages. The article argues that this policy poses challenges and that the development process is complicated by attitudes that indigenous languages are inferior to English and other Western languages. The study explores the…

This paper presents a preliminary investigation of the psycholinguistic abilities of first-year undergraduate student learners of French. In particular, it reports on the construction and use of a battery of tests of metalinguistic knowledge, language aptitude, grammatical accuracy in French, and French linguistic proficiency, and explores the…

This study investigated the development of oral metalinguistic abilities in 140 children (ages 5-12) with oral language or reading impairments. The study focused on determining the difficulties that children with these different types of problems have at different ages in the elementary school years and determining how metalinguistic abilities…