The concept of washback, or backwash, defined as the influence of testing on instruction, is discussed with relation to second language teaching and testing. While the literature of second language testing suggests that tests are commonly considered to be powerful determiners of what happens in the classroom, the concept of washback is not well…

A study investigated six aspects of the construction of meaning in second language reading: (1) meaning-making strategies used; (2) content and structure of recalls; (3) relationship between recall and meaning-making strategies; (4) differences in ways of measuring structure awareness for different text structure types; (5) differences in…

The effects of specific guidelines in the taking and rating of tests of language summarizing ability were investigated, as well as interrater agreement regarding the rating of specific ideas within the summaries. The tests involved respondents reading source texts and providing written summaries as a measure of their reading comprehension and…

Beginning with three anecdotes that illustrate problems with current assessment practices in English-as-a-Second-Language (ESL)/literacy programs, this paper reports a study that involved feedback from both programs and their funders. Literature is cited to show the opposing positions of proponents of standardized tests and those who search for…

A study examined how the SPEAK (Speaking Proficiency English Assessment Kit) Test is perceived by both International Teaching Assistants (ITAs) and instructors at a major midwestern university where it is used as a screening instrument for hiring ITAs. Subjects, 24 ITAs from the social sciences and 24 ITAs from the math-based sciences who took the…

The influence of discourse and pragmatic transfer in cross-cultural encounters has received little consideration in studies on the construct validity of performance tests. With the current emphasis on direct assessment of speaking proficiency following the protocol of the Oral Proficiency Interview (OPI), the potential importance of cross-cultural…

Language testing historians have tended to ignore a significant period in the evolution of language tests, the years 1883-1929. In the earliest years, testing focused on knowledge about, not of, the language and reflected the teaching of Latin and Greek more than that of living languages. Grammatical formalism and translation were emphasized, and…

This study addresses the validation of an oral proficiency test by examining the language that is obtained from the items presented in the test. The study focused on the language elicited by a form of the Simulated Oral Proficiency Interview (SOPI), the Spanish version of the Texas Oral Proficiency Test (TOPT). The TOPT is used to measure the oral…

A writing test was developed with validation based on the assumption that the use of formulaic language is an important aspect of language proficiency and should be considered in assessing native and non-native English proficiency. Formulaic language is defined as language chunks learned and used together (e.g., "false sense of security"),…

The purpose of this investigation was to determine how well Down Syndrome (DS) adolescents and young adults, relative to other mentally handicapped (MH) individuals, comprehend single words and simple sentences. Samples of 26 DS and 26 MH individuals were matched on intelligence and chronological age and were administered audiological, language,…

Results of the International English Language Testing System (IELTS) battery trials in Australia are reported. The IELTS tests of productive language skills use direct assessment strategies and subjective scoring according to detailed guidelines. The receptive skills tests use indirect assessment strategies and clerical scoring procedures.…

This study explored the age variable within the framework of Stephen Krashen's (1973, 1977, 1978, 1981, 1982) monitor hypothesis. The experiment conducted two types of English language lessons based on antithetical pedagogical strategies. The first aimed at the activation of monitor use, constructed around formal learning tasks and the second…

Any systematic approach to the assessment of students' ability implies the use of a model. The more explicit the model is, the more its users know about what they are doing and what the consequences are. The Rasch model is a strong model where measurement is a bonus of the model itself. It is based on four ideas: (1) separation of observable…

A study of general student performance in England, Wales, and Northern Ireland undertaken in 1975 is described, and efforts toward developing a new system of school-leaving examinations are discussed. The study was designed to assess existing student evaluation instruments, create new evaluation techniques and instruments, promote cooperation…

Communicative competence is often characterized as an integrated control of language reflected in the speaker's ability to understand and use language appropriately for communication in various situations. The theoretical basis for the communicative competence construct is the anthropological, sociolinguistc, and pragmatic view of language.…