English-speaking children and adults who were learning Dutch at school and at work, without signigicant amounts of foreign language instruction, were tested at five-month intervals during their first year in Holland. The test battery included tests for active and passive control of phonology, morphology, syntax and vocabulary. Significant…

There is a lack of adequate measurement techniques for testing language proficiency. Researchers compose specific tests for a certain task, but these have only limited general applicability. Often multiple-choice, true-false or fill-in-the-blank tests are used, but these rely heavily on written language and are inadequate for those with poor…

Some validity criteria were applied to the language proficiency measures used by the British Council, particularly the "Davies Test." Five types of test validity are identified: construct validity; content validity; concurrent validity compared with another test; prediction validity; and face, or apparent, validity. Foreign students…

Objective public testing methods were brought into use in language programs in the 1930s, primarily to justify decisions to exclude unqualified students from high school foreign language classes. In the United States, after World War II, government language programs supported research into the assessment of language aptitude to improve selection…

Discussion of the use of language aptitude tests for United States government workers looks at the learner types they must assess and contexts in which a newly-learned language will be used. In general, employees selected for language learning are either current employees already productively engaged in second language use or new hires with…

Recent developments in cognitive and educational psychology, such as increased appreciation of the situated nature of learning and understanding, call for broader ranges of student models and types of data than those standard in testing today. We must specify how what we observe on the test is related to competence as we conceptualize it, and…

The Kidtalk Interactive Diagnostic Test of Aptitude for Language Knowledge (KIDTALK) is an assessment instrument designed for identifying children with specific language impairments not associated with limited English proficiency. It is based on three principles: (1) a language disorder can be identified by testing an individual's potential for…

It is recommended that students of Chinese as a second language be introduced to characters corresponding to new vocabulary, rather than be taught to recognize characters after the words themselves are learned. An approach that breaks each character into its smallest meaningful units, then reassembles them into proper position to form characters,…

This paper argues that visual aids should be used in teaching and testing language. It has been scientifically demonstrated that visuals allow for greater cognitive mapping and navigating in an environment. Visuals are a good and useful tool for examination purposes, because they lead the learner to draw out language from their own knowledge and…

The paper describes the system of rater comments used in an American College Testing (ACT) Program English language test designed for use with Japanese secondary school students learning English as a foreign language. The writing portion of the test consists of two short essays, each scored by two native speakers of North American English, using a…

Describes attempts to formalize and characterize a theory of communicative competence, focusing on the advantages of a preference model (which identifies and grades learning variables in order of importance) and of models developed on the premise of parallel distributed processing (which suggest that such rule-based processing are in fact gross…

A culturally-based approach to learning adopted by many Japanese students is hypothesized, and it is proposed that while it is effective in many areas of learning, it may hinder second language learning. Japan's politico-economic structures, geared toward efficiently manufacturing competent workers, encourages a psychology of procedure that tends…

This study investigated potential problems associated with one method of testing English-as-a-Second-Language (ESL) skills in work settings in foreign countries. The method, used by the Australian government to assess speech skills of individuals in locations outside Australia, involves having native English-speakers carry out a series of oral…

Research findings are reported that suggest that valid interpretation of assessment scores on illiterate and preliterate learners requires the use of ethnographic data. Data from observation notes, photos, and audiotapes indicated that learners' understanding of their tasks affected their performance in assessment situations. Previous findings…

The ability of the Rasch model computer program BIGSTEPS to perform concurrent calibration and differences in the outcomes between vertical equating using a common item anchoring method and a common item concurrent calibration method was examined. The data for the investigation came from two Chinese language tests that researchers wished to…