Purpose: Phonetic variation due to domain initial strengthening was investigated with respect to the acoustic and articulatory distinctiveness of vowels within a subset of the French oral vowel system /i, e, ?, a, o, u/, organized along 4 degrees of height for the front vowels and 2 degrees of backness at the close and midclose height levels.…

An analysis of high vowel variation in Quebec French shows that the phenomenon can generally be accounted for in terms of stress and syllabic closure. However, it is also proposed that by positing underlying lax high vowels in the language, a more insightful analysis is achieved, suggesting that a process of high vowel tensing is occurring…

Under the assumption that, with the exception of certain learned, retarded, and borrowed words, the bulk of any language undergoes sound changes that are regular over any given geographical area, over any given time span, and in any given sound environment, these sound changes have been reduced to logical terms and have been programmed to generate…

Among the characteristics which set Bordeaux French apart from Standard French are the rules governing the behavior of its mid-vowels. These rules are much simpler and more extensive (in that they also apply to unstressed vowels) than in Standard French. Their application is, however, systematically conditioned by the presence or absence of word…

A method for teaching French oral reading is presented. Prior to the actual oral reading, the student should: (1) read the text attentively for meaning and in order to decide on the appropriate tone; (2) determine the rhythm appropriate to the text; (3) indicate, by means of arrows, the general intonational curve; (4) indicate the "liaisons" to be…

A study to assess the feasibility of the use of low frequencies for teaching foreign language to the hearing impaired is described. The subjects were unimpaired Japanese students, aged 18 and 19, in beginning French language study. Recorded sentences translated into English, French, and Mandarin Chinese were combined in various ways and presented…

This study attempts to show the intrinsic connection between the verbal and nonverbal components of human communication. It suggests that consecutive interpreters should not transform spoken language into what amounts to an incomplete form of the corresponding written language, but that they should transfer gestures of the source language and…