The power of the coloniser within colonial Australia is clear when we consider how central to the teaching and learning and schooling in Australia is the privileging of Standard Australian English. Prior to 1788, the peoples and the lands of this country were abound with languages. That was until the coloniser exerted their power and insisted on a…

This article will focus on sociolinguistic aspects in Terry Pratchett's "The Wee Free Men." In particular we will deal with the interplay of standard and non-standard British English by which the writer highlights cultural stereotypes as well as narrative ones; creating a children's tale with a distinctively adult-like character set.…

While rhetoric is conventionally associated with argumentation and discussions of discrete language forms (such as pronouns) which are usually housed in lingustics, clearly there are forms of rhetoric that are not obviously propositional. Moreover, sometimes very small language units can be deployed to great persuasive effect. Muriel Rukeyser's…

The rhetoric of black writers and speakers asserts that (1) attitudes and practices toward black language are politically based to keep blacks subordinate to the dominant culture, and (2) African American scholars have a right to determine the meaning and implications of black language. Black rhetors contend that even those blacks who speak…

A stylistic approach to the teaching of English literature is required--one that focuses on the use of specific language styles instead of the traditional singular focus on theme. The only justification for studying English literature in its original language (i.e., English) is because the language used by the writer is a crucial element in the…

A discussion of the translation of fiction focuses on metaphors in the speech of characters. Illustrations are drawn from an Afrikaans novel, "Fiela se kind" ("Fiela's Child"), translated into English by its author, Dalene Matthee. It is argued that if the interdependence of the intratextual components of narrative texts is not…