A study investigated the correct syllabification of intervocalic /tl/ consonant clusters in Spanish dialects that lack word-initial /tl/, using data from Peruvian Spanish. The study attempted to discover native speaker preference through the playing of a popular game involving, in part, dividing a word into syllables. Words containing the /tl/…

Because of the syntactic differences between Spanish and Quechua, Quechua-speaking children must make major word order adjustments to learn the Peruvian Spanish taught in school. This study investigates whether the order or time sequence in which these changes are adopted reflects any general constraint, or is in any way predicted by a theory of…

Outlines history of Spanish colonial policies toward Southern Peruvian Quechua and points out those issues under debate concerning the indigenous languages. The central issue of the "Andean language debate" continues to be whether or not the Quechua have a right to exist as a separate community. (SL)

The continua model of bilteracy offers a framework in which to situate research,teaching, and language planning in linguistically diverse settings. Using this model, and citing examples of Cambodian and Puerto Rican students in Philadelphia's public schools as illustrative of the challenge facing American educators, this paper suggests that the…

This paper about the history and distribution of indigenous languages of Bolivia is divided into two parts. The first part deals with: (1) the developments of comparative work in South American Indian languages, (2) the phonological problems of comparative work in recently written languages, and (3) the apparent conflicts when dealing with early…