Just as minority spoken languages borrow from surrounding majority languages, so British Sign Language (BSL) borrows signs from English. BSL may borrow from both spoken and written English, but here we focus on the processes involved in borrowing from the written English word, using the manual alphabet. The end result of borrowing depends on an…

The study of pidgin and creole languages, usually emphasizing oral language codes, offers insights into language, especially as an observably dynamic phenomenon. However, channel is highly influential on the surface form of the language code. Pidgin sign language codes, not dependent on oral language codes, can serve as an ideal forum for the…

Reviews a study on deaf native sign language. Indicates that the modification of natural perceptual categories after language acquisition is not bound to a particular transmission modality, but rather can be a more general consequence of acquiring a formal linguistic system. (Author/SK)

Comparison of three training conditions for Spanish-vocabulary development with 30 deaf undergraduates found no significant differences for short-term memory. However, long-term-memory scores under the repeated writing condition were significantly higher than scores under the fingerspelling or silent-reading conditions. (Author/DB)

The comprehension of 30 severely and profoundly deaf students (ages 10 to 17) was evaluated under 11 communication conditions involving individual and combined presentations of lipreading, listening, fingerspelling, and signed English. Severely deaf students scored higher than profoundly deaf students under all but one condition, and all students…

This book is written primarily for those studying linguistic topics in the area of sign language, but also can be useful to sign language teachers who want to understand more about American Sign Language (ASL). Pen-and-ink illustrations allow the reader with no knowledge of sign language to follow the discussion. The hypothesis examined in this…

Evidence from a nine-month longitudinal study of deaf children's early attempts at learning to read provides the construct for an instructional model that stresses that even though the children may have, at the least, a meager expressive sign language vocabulary, they can be lead successfully through the holophrastic or one-word stage of reading…