This work is intended to find replies to practical questions, such as how well native speakers of Spanish are decoded by native speakers of English, which errors interfere with decoding by the listener, and what the implications of the study might be for teaching. Fifteen Chileans were asked to tell stories in English, and several panels of native…

The purpose of this study is to investigate the relationship between the use of connectives by learners of English as a foreign language and their length of study. Eighteen writing samples were collected, six from learners with 2 years of study of English and 12 from learners with 3 years of study. Results found that students' length of study was…

To explore question-answering strategy differences between young "good" and older "poor" readers, 60 fifth and sixth grade good readers and 60 ninth and tenth grade poor readers responded to questions about passages read and reinspected. Strategies used were inferred through analysis of response errors. Implications for reading…

This issue contains abstracts and critical comments on 11 articles, plus an editorial comment entitled "A Teacher Shortage?". Studies included concern solution processes on addition and subtraction examples; numerical rule induction; individual differences in performance on manipulative, pictorial, and symbolic tasks; the effect of a…

The educational welfare of children of native and minority groups in continental United States and its outlying parts involves instructional procedures which in recent years are becoming more and more recognized as constituting specialized problems in education. Bilingualism is generally recognized as offering serious instructional difficulties…

Examines graduate and undergraduate music majors' ability to detect pitch and rhythm errors in various settings of textually contrasting musical excerpts. Students listened to intentionally marred excerpts and attempted to identify the errors. Analysis of variance revealed that the predictor variables did not function independently of each other.…

A study compared the perceptions of two experts from different cultural backgrounds concerning salience of a variety of errors typical of the English written by Hong Kong secondary and college students. A book on English error types written by a Hong-Kong born, fluent Chinese-English bilingual linguist was analyzed for its emphases, and a list of…

This research explored the thesis that mental model construction can be an effective instructional strategy for mental models learning by constructing a prototype that embodies this approach. The mental model to be learned was the Internet, including the components of the Internet, their functions, and their relationships to one another. To do…

In a study of developmental reading behaviors, errors of 75 Spanish-English bilingual students (grades 2-9) on the McLeod GAP Comprehension Test were categorized in an attempt to ascertain a pattern of language difficulties. Contrary to previous research, bilingual readers minimally used native language cues in reading second language materials.…

Describes a study that investigated the effects of end-user search experience on searching behavior in the use of an online information retrieval system by monitoring the QUICKLAW searches of University of Toronto law students over a one-year period. Highlights include hypothesis testing, error patterns, search speed, and attitudes. (Author/LRW)

A study examined the relationship between syntactic complexity and overall accuracy in the written English of 30 advanced learners of English from five different native language groups. Results show similar patterns of error distribution, a similar level of relative strength in syntax, and relative weakness in morphology. (Author/MSE)

An examination was conducted of the planned and unplanned speech of 24 native speakers of Mandarin and Korean who were serving as teaching assistants at the University of Illinois at Chicago. Each was videotaped on two occasions two weeks apart in a preparation course for international teaching assistants (ITAs), in which instruction in the use of…

Errors can be considered concrete representations of stages through which one must go in order to acquire one's native language and a second language. It has been discovered that certain errors appear systematically, revealing an approximate system, or "interlanguage," behind the erroneous utterances. Present research in second language…

The influence of mother-tongue interference is examined on the basis of data from two tests at different levels of English proficiency: a commercial-college level, covering 4-5 years of English studies, involving a composition and translation test, and a preuniversity level, covering 7-8 years of English studies, with a multiple-choice test. A…

A study examined the acquisition order of English article functions, and attempts to explain the results in terms of transfer and language universals. Subjects were French, German, Japanese, and Korean students, aged 10-15 years, studying English as a second language in schools in Seoul, Korea. All were administered a test consisting of 18…