A teacher training packet (teacher's edition) on methods and techniques for communicative competence in bilingual education is presented. In addition to state-of-the-art reviews, the packet contains: a course syllabus, a pretest and answer key, a glossary, learning objectives, learning activities, a notional-functional taxonomy, diagrams of the…

This is the first of two volumes of the Fourth Monitoring Report on Boston Public School Desegregation, which was filed under court order. The report covers Boston Public School operations from June through November, 1984, and is based upon data collected by Massachusetts Department of Education monitors during that period. Volume I contains an…

This is the second of two volumes of the Fourth Monitoring Report on Boston Public School Desegregation, which was filed under court order. The report covers Boston Public School operations from June through November, 1984, and is based upon data collected by the Massachusetts Department of Education during that period. Ten reports, each covering…

A study of public awareness of issues in bilingual education was conducted using a random sample of 336 college educated and college-bound adults from 23 states and the District of Columbia, Hawaii, Alaska, continental United States, the District of Columbia, Hawaii, Alaska, the Virgin Islands, and Puerto Rico. Subjects were mailed a 32-item…

The formative report provided the Austin Independent School District personnel with information useful for planning the remaining activities for the 1973-74 Bilingual/Bicultural Project and the activities for the 1974-75 Project. Emphasis was on what had been done to evaluate the 1973-74 Project, the data which was or would be available for the…

The purpose of this practicum was to develop a bilingual management system to enable bilingual teachers to monitor individual students' performance in the bilingual program. This required: (1) revising the kindergarten thru sixth grade student performance objectives; (2) developing kindergarten thru sixth grade criterion-referenced tests and…

The study design and interim findings of the study conducted to determine the impact of bilingual education on students in the cognitive and affective domains in a nationally representative sample of Spanish/English bilingual projects are presented. The results summarized reflect the pre-post test period of data collection of the academic year…

The Office of the Commonwealth of Puerto Rico and the Center for Applied Linguistics cooperated in a state-of-the-art study of the field of bilingual education. State-of-the-art papers were commisioned in four general areas concerning bilingual education: social science, languages and linguistics, law, and education. Each paper formed the central…

The Home Environment Variable Questionnaire was given to guardians of 73 fifth grade students enrolled in bilingual-bicultural education programs in Espanola, New Mexico, for the purpose of identifying those home environment variables which predicted academic achievement. Grade Equivalent Scores from the Comprehensive Test of Basic Skills were…

Volume II of a two-volume annotated bibliography presents resumes of research and exemplary and innovative program projects that were administered by the state departments of education during fiscal years 1970-1977. The projects described in Volume II were supported with funds authorized by Section 131(b) of Part C and Section 142(d) of Part D of…

Training of four Puerto Ricans and four non-Puerto Ricans to assess the portrayal of Puerto Ricans in a sample of ethnic literature using a holistic approach is described. Basic assumptions involved in a holistic reading or scoring are as follows: (1) readers judge each textual unit as a whole and also within the context of the range of categories…

The following award-winning dissertations in bilingual education are included here: (1) "The 1974 Bilingual Education Amendments: Revolution, Reaction, or Reform" by Susan Gilbert Schneider; (2) "(Memory Organization, Bilingualism, and Interlingual Interference: A Comparative Analysis of the Semantic Distance and Semantic Judgment…

Three experimental studies were carried out to examine the ability of groups of learners of English as a second language to solve problems of deductive reasoning (three term linear syllogisms) in their native and second languages. In the first study involving Canadian francophones studying English, subjects solved problems more effectively in…

The purpose of this public school bilingual census was to identify the attendance centers in the state of Illinois which had students in need of bilingual education. According to an Illinois state law, any attendance center with 20 or more students of limited English language proficiency of the same non-English language must provide a bilingual…

This booklet is designed for those interested in an overview of the past five years of progress in bilingual education in Massachusetts. Topics discussed include the need for bilingual education; reasons for the development of bilingual education programs specifically in Massachusetts; the contribution of individuals in the writing of the…