Background: While the concept of translanguaging has gained significant traction in education in multilingual contexts, it is also debated and contested. Claims are made about what translanguaging can and cannot do, how different it might be from code-switching, whether it arises from a single repertoire of language resources or from use of…

In many countries, children need to become proficient in both their home language (L1) and an international language, such as English (L2). Governments face tradeoffs in how to prioritize these two objectives. We provide empirical evidence on cross-linguistic transfer between L1 and L2, using the results of two randomized evaluations of Structured…

While scholars across a range of disciplines challenge the idea that bi/multilinguals have separate linguistic repertoires, monolingual expectations are common in bilingual education. Using elements of case study design and discourse analysis, I explore translanguaging as both a dynamic linguistic practice and a linguistically sustaining pedagogy…

This multi-sited ethnographic study, conducted in two Mandarin-English dual language schools in two states in the U.S., investigates how students from diverse social, cultural, and linguistic backgrounds perceive and navigate bi/multilingualism through dual language education. Drawing on the scalar analysis of video-recorded student interviews,…

This paper draws from a broader research project and reports on literacy program supports and instructional strategies in two-way immersion (TWI) classrooms (Grades 3-5) where the partner language is Spanish. The study examined TWI classrooms in which students from multiple demographics were performing at or above the state average on reading…

Context: The island of Malta is a former British colony, and to this day, education continues to be accessed bilingually. For mathematics education, Maltese and English are used for verbal interaction, with subject-specific words tending to be retained in English. Written mathematics texts are in English, including textbooks, worksheets, digital…

This qualitative case study examines how one bilingual teacher draws on their critical consciousness to support immigrant students and their families. Drawing on the construct of conscientization, I argue praxis is the embodiment of critical consciousness through acts of responsiveness and actions educators enact to rewrite unjust spaces and…

Background or Context: Dual language education aims to foster the development of bilingualism, biliteracy, sociocultural competence, and academic skills in all school subjects. Early correlational research suggests that participation in dual language education is associated with higher achievement. Recent studies leveraged more comprehensive sets…

This paper explores the emotional experiences of three first-year Latinx teachers in Dual Language Bilingual Education (DLBE) programs. Drawing on interviews completed over the course of a year-long critical ethnography with collaborative elements, I created a series of transcription poems highlighting salient emotions. Applying feminist theories…

While the role of parental ideologies on children's bi/multilingual development and the role of children's beliefs about multilingualism are well-documented, less work examines how parental and student ideologies are enacted through talk. That is, how do students interpret what their family caregivers tell them about bi/multilingualism, and how do…

The present study investigates whether exposure to multilingual pedagogies enhances emergent bilingual children's narrative abilities. These abilities are among the most reliable indicators of children's literacy skills. We compare two groups of emergent bilingual children with migrant background attending the fourth and fifth grade of a public…

Research suggests that elementary English Learners (ELs) benefit from interactive dual-language vocabulary instruction delivered one-on-one or in small groups. However, there are many barriers to providing this type of instruction to all ELs, including time constraints and bilingual teacher shortages. Thus, there is a high need for innovative,…

Success in mathematics contributes to children's future career and lifelong financial security. There have been reports that dual-language education conveys academic advantages in mathematics achievement, although there is debate. This study aimed to investigate whether dual-language education benefits children's mathematics achievement and…

This study examines how three bilingual education teachers engaged with a transitional bilingual policy while balancing the demands of monolingual high-stakes assessments in ways that contributed to advocacy on behalf of their bilingual learners. The consequences of high-stakes accountability can be exacerbated in bilingual settings, because in…

This paper examines literacy engagement of plurilingual students from bilingual programmes. The mixed-methods research was a formative home intervention with Grade 4-6 Extended French and French Immersion students during the summer. The students were reading for pleasure in L1, writing summaries and participating in weekly discussions, which…