Describes and analyzes the language of young people in Italy today. Particular focus is on the expressions using "para" (e.g., "in para totale" = to be very bored or worried) and the phrase "una cosa da panico" (something terrible or its opposite something wonderful). (CFM)

Argues comprehension is a complex, non-linear process, conditioned by multiple individual and contextual factors. Outlines DeMauro's models of comprehension, presents an integrated model that combines the interlacing and the circular models, uses the integrated model to analyze a series of interviews based on viewing of a magazine advertisement.…

Discusses the teaching of conceptual fluency via basic vocabulary development in the Italian as a second language classroom. Lists a series of strategies to assist the teacher and students in teaching and learning vocabulary. (Author/VWL)

An investigation of the sociolinguistic features that govern contemporary use of the Italian formal ("Lei") and informal ("tu") forms of address suggests that teachers of Italian must help students become aware of the complex factors underlying the choice of form, rather than just drill them in usage. (12 references) (CB)

Examines intercultural communication between Italians and speakers of Italian in North America. Argues intercultural communicative competence comprises three elements: deep cultural values or "mental software"; non-verbal means of communication; and language. Offers advice to teachers of Italian who want to help their students develop…

Addresses the question of whether teachers of Italian would be more effective if they understood current Italian adolescent talk. Reports a study that was carried out by University of Toronto researchers to determine this talk's characteristics. Forcefully argues that such talk become the Italian second-language teacher's primary focus. (CFM)

Investigates the effectiveness of placing more emphasis on reading in the elementary and intermediate foreign language classroom. Explores approaches to and models of foreign language reading, such as schema theory and content language teaching. Discusses the appropriate point at which to adapt the various strategies. (Author/VWL)

Examines the theoretical and practical rationale for processing instruction as a method of incorporating grammar instruction in a communicative foreign language approach. Presents results of a study on the role of processing instruction on the learning of the Italian future indicative tense by a group of English-speaking students. Results…

Suggests that teacher preparation and training is the key to successful integration of technology in Italian as a foreign language instruction. Results of a study show that students taught by teachers who had undergone a technology program had better perceptions of what they were learning about Italian language and culture via the Web and improved…

A study in three intermediate and advanced Italian second-language classes (n=74 students) analyzes the utility of Internet-based technology in content-area teaching activities. Results indicate that while the technology can be useful, its role as a source of information appears to be its primary one. Available learning activities for Italian were…

Deals with lexical derivation as it is manifested in the oral and written production of anglophone learners of Italian. Assumes that lexical derivation belongs to that linguistic competence which is based on creativity and that no essential differences exist between the ability of native and nonnative speakers to utilize this competence. (SED)

Considers the most recently published or re-edited North American textbooks for Italian with a view to discussing the current methodological trends they illustrate. Findings indicate that all except one of the seven textbooks reviewed have been upgraded to reflect an integrated or eclectic approach and that they differ mainly in the authors'…

Discusses Web-based multimedia course materials for business Italian, delivered to students in a total course management system. Both teacher and students evaluated the experience as positive. (Author/VWL)

Examines techniques for generating positive test washback to teachers and students, and their relevance in the teaching of Italian as a second language. A sample Italian test is offered to demonstrate how the criteria for positive washback can be met in an exam that challenges students to develop all four language skills (listening, speaking,…

Examines the transplantation of dialects of Italian abroad, particularly to Canada. Argues that any discussion of the language of immigrants from Italy has to start from the premise that they brought their dialect, not Italian, to their new home. Conclusions indicate that "Italo-Canadian" shares many linguistic characteristics with…