One of the central paradoxes of textbook authorship in Indigenous languages is that some of those for whom the textbooks are intended find it challenging to read them. Here, through examining cases of Quechua across the Andes in Peru and in Ecuador, we consider the role of orthography in this paradox. Textbook authors must decide on an alphabet…

This paper explores how one teacher working in an intercultural bilingual school in rural Peru implemented an ethic of care through three key actions: the incorporation of funds of knowledge, the focus on revitalising and repurposing Indigenous knowledge and local materials and the instruction and use of both Quechua and Spanish. The paper also…

Yupana Inca Tawa Pukllay (YITP) is a ludic didactic resource based on semiotic alternation that, using the reading of numbers in the Inca numeral system, improves its equivalent Indo-Arabic reading. Twelve children from first to fourth grade of a bilingual (Spanish-Quechua), multi-grade elementary school in a small rural Peruvian community were…

This article discusses the promises and complexities of culturally responsive leadership in schools. The study takes place in a rural secondary school in the Peruvian Andes using a participant voice methodology with 146 students and 50 parents. The goal of the study was to ascertain students' and parents' learning goals and aspirations to create…

Drawing from long-term ethnographic research in the Andes, this paper examines one Quechua-speaking Indigenous bilingual educator's trajectory as she traversed (and traverses) from rural highland communities of southern Peru through development as teacher, teacher educator, researcher, and advocate for Indigenous identity and language…

This compilation includes programmes which promote language and culture as resources and see them as an added value rather than a challenge for literacy teaching and learning. It also includes programmes designed to support migrants and refugees by equipping them for integration into mainstream society while strengthening their literacy skills in…

Latino bilingual children hold rich understandings, which are underexplored and underutilized in the geoscience classroom. Oftentimes, young Latinos possess unique cultural land experiences shaping their place identities. We consider science as language and culture, and propose place-based geoscience hybrid space explorations that are culturally…

Investigates how language choice for education contributes to changes in the way a society views and uses language in the context of the Peruvian Amazon. Oral surveys were administered to Shipibo people in 13 communities along the Ucayali River of eastern Peru where a transition type bilingual education program was introduced several decades ago.…

Bilingual programs and the socio-cultural circumstances surrounding the programs of the United States are compared with the programs and socio-cultural circumstances of three Latin American countries: Peru, Ecuador and Bolivia. The legal frameworks are different. In the United States, bilingual education acts and subsequent programs came as a…

Compares the use and maintenance of the Quechua language in a bilingual and nonbilingual education school and community. Findings indicate a significant change in teacher-pupil language use, an improvement in pupil participation in the bilingual school, and an improved attitude among the community members regarding the value of their language.…

Recent developments in language policy and educational reform in Peru, Ecuador, and Bolivia have opened new possibilities for indigenous languages and their speakers through bilingual intercultural education. Use of the term "intercultural" is examined in official policy documents and in short narratives about intercultural practice by…

This book examines indigenous education in South America, focusing on the development of intercultural education and on an ethnographic study of educational processes and change among the Arakmbut people of the Peruvian Amazon. The Arakmbut are one of seven Harakmbut-speaking peoples who live in the Department of Madre de Dios in southeastern…

The 12 articles in this book present diverse views of bilingual and multicultural education. Three sections contain chapters on the following topics: theoretical and philosophical views; policy, administration, and teacher training; and bilingual and special education. The three chapters in section one are: "Problems in the Study of Second…