Many foreign language learners encounter difficulties in pronouncing English language sounds, which potentially leads to misunderstanding in oral communication. Sometimes, the Albanian learners find pronunciation quite tricky when learning English language because they have to replicate lots of new strange sounds that are completely unknown to…

Comprehension of many types of texts involves constructing meaning from text and pictures. However, research examining how second language (L2) learners process text and pictures and the relationship with comprehension is scarce. Thus, while verbal input is often presented in written and auditory modes simultaneously (i.e., audio of text with…

For linguistically diverse communities, researchers have long questioned assessment approaches that disregard learners' multilingualism. Our study offers potential approaches that center contextualized, multilingual knowledges and skills within classroom-based language assessments with one teacher and his English foreign language courses for…

An Oral Proficiency Interview (OPI) may be evaluated either during the interview procedure (direct-method) or from a tape-made oral interaction (semi-direct method). Such variety in methods of assessment can influence test takers' scores extensively. However, it is not conclusive whether such differences are due to test format or something else.…

Commissioner's Rules Concerning the State Plan for Educating English Language Learners (ELLs) states that all school districts that are required to provide bilingual education and/or English as a second language (ESL) programs establish and operate a Language Proficiency Assessment Committee (LPAC). The LPACs are charged with reviewing all…

Many ELT examinations have gone online in the last few years and a large number of educational institutions have also started considering the possibility of implementing their own tests. This paper deals with the training of a group of 24 ELT teachers in the Region of Valencia (Spain). In 2007, the Ministry of Education provided funds to determine…

An administrator's manual and two reading comprehension tests in Spanish and English for use in elementary grades are presented here. The Spanish reading comprehension test was developed, standardized, and normed in Mexico; the English reading comprehension test was translated from the Spanish test. The tests were designed to be used in the…

Presents a study testing the hypothesis that students of informal as opposed to formal teachers would score better on the Richmond work-study tests than on the language and mathematics tests. Results find differences between formal and informal classes to be insignificant but individual students to differ in hypothesized directions. (Author/AEM)

Problems in the use of foreign graduate students as teaching assistants include cumbersome language proficiency testing, limited English proficiency, internal struggles in training programs, and rapidly increasing foreign graduate student enrollments. (MSE)

While proficiency tests make a positive statement about the language ability of those who pass, it says nothing about those who don't. Since the proficiency test's questions are too general, a "sufficiency" test was developed to determine if students had "enough" English to meet the needs that motivated their study. (PJM)

The report describes a Prescreening Checklist which has been used to supplement speech, hearing, and language screening tests of preschool children. The Checklist is designed to gain information from the preschool teacher about the child's linguistic functioning in the classroom. (Author/PHR)

An administrator's manual and two reading comprehension tests in Spanish and English for use in secondary grades and with adults are presented here. The Spanish reading comprehension test was developed, standardized, and normed in Mexico; the English reading comprehension test was translated from the Spanish test. The tests were designed to be…

Applied linguistics and psychometrics have influenced language testing, providing additional tools for investigating factors affecting language test performance and assuring measurement reliability. An examination is presented of language testing, including the theoretical issues involved, the methodological advances, language test development,…

Examines two proficiency testing models, the ACTFL/ETS Oral Proficiency Interview and another model developed at the University of Wisconsin, to determine which is more appropriate for use in academic settings and whether it is possible to combine the best of both models. (GLR)

Using a study of 30 Danish freshman college students' vocabularies as a springboard, this paper explores and discusses a number of current assumptions about vocabularies in the mother tongue and in foreign language pedagogics. The paper contends that it is logical to assume that vocabularies in reading are fluid and depend on the text read, on the…