In this commentary on the Special Issue, I will address the question of what memory spans measure concerning language, as language has, at least, a linear and a hierarchical dimension. I suggest that if anything what is measured has to do with the linear dimension. Then, I will discuss the welcome results on bilingual children with language…

Automatic item generation can rapidly generate large volumes of exam items, but this creates challenges for assembly of exams which aim to include syntactically diverse items. First, we demonstrate a diminishing marginal syntactic return for automatic item generation using a saturation detection approach. This analysis can help users of automatic…

Recently, discovering learner behaviour has taken more attention in the field of e-learning. It aims to gain useful insights into the learning process of students despite the absence of direct interaction with teachers. In fact, the only available source of information in such environments is the log file that represents all possible interactions…

The war in Ukraine, which began on February 24, 2022, has led to a significant civilian involvement in Israel, particularly among immigrants from the former Soviet Union, who began to provide humanitarian assistance, including interpreting. Highlighting the interrelation between translation and migration, I argue that the war strongly affects…

Among the various challenges that adult and other late language learners face on their journey to achieving nativelike proficiency, chunking has been identified as one of the most difficult tasks to master. Language users are able to derive and utilize chunks during language processing -- both in the first (L1) and the second language (L2) -- yet…

This paper explores the implications of ChatGPT for language teaching through the lens of Paulo Freire's critical pedagogy. A review of recent research on ChatGPT reveals promising opportunities for personalised and interactive learning, but also risks of propagating cultural bias, plagiarism and passive learning. Freire's concepts of 'banking'…

This paper reviews three studies investigating the relationship between brain regions involved in executive control and those involved in reading comprehension in typically-developing teens. In the first study, three regions of posterior left lateral prefrontal cortex (i.e., precentral gyrus, inferior frontal junction, inferior frontal gyrus) were…

Whilst most translators and interpreters work in the private sector, a career in national institutions as a civil servant can be an appealing professional path for would-be translators and interpreters. However, students are often unaware of career options for translators and interpreters in government institutions. This article starts with a…

This article is dedicated to the issue of morphological analysis and synthesis of word forms in a linguistic analyzer, which is a significant feature of corpus linguistics. The article discourses in detail the morphological analysis, the creation of artificial language, grammar and analyzer, the general scheme of the analysis program that…

Westergaard's microcue account raises the question of the exact nature of language transfer in the acquisition of languages as well of how L1/Ln input interacts with the principles of universal grammar (UG) during processing. In order to consider in more detail the actual representation building, processing mechanisms that would be involved, her…

Westergaard (2021) presents an updated account of the Linguistic Proximity Model and the micro-cue approach to the parser as an acquisition device. The property-by-property view of transfer inherent in this approach contrasts with other influential models that assume that third language (L3) acquisition involves the creation of a full copy of only…

Constructivist approaches to language acquisition predict that form-function mappings are derived from distributional patterns in the input, and their contextual embedding. This requires a detailed analysis of the input, and the integration of information from different contingencies. Regarding the acquisition of morphology, it is shown which…

A new technique to teach language grammar is proposed. It consists of the blending of two previously existing techniques--VanPatten's (1996) Processing Instruction (PI) and Adair-Hauck and Donato's (2002) Presentation, Attention, Co-construct, and Extension (PACE) Model. The result is the S-PACE Model, which incorporates the whole-language…

During language acquisition children generalise at multiple layers of granularity. Ambridge argues that abstraction-based accounts suffer from lumping (over-general abstractions) or splitting (over-precise abstractions). Ambridge argues that the only way to overcome this conundrum is in a purely exemplar/analogy-based system in which…

The relationship between language switching and task switching has been well studied in bilingualism literature. This study employs novel experiments involving magnitude-parity switching and transparency-orientation switching and compares the costs associated with these two types of task switching with language switching. Switching costs and the…