The search for a more comprehensive and conscious curriculum for Spanish heritage language learners and Spanish native speakers (SHL/SNS) is a task that many educators are making a priority due to the diversity in the classroom. This paper focuses on presenting the theoretical framework and approaches that have facilitated SHL/SNS instruction in…

This article provides a critical exposition of the epistemological underpinnings of a recent redevelopment of Grounded Theory (GT) methodology, "Constructivist" GT. Although proffered as freed from the "objectivist" tenets of the original version, critical examination exposes the essentialism threaded through its integral…

In this essay, I challenge unreflective linguistic indexation of Latino academia; specifically, the suppression of the inflexion "o" in generic nouns (as in Latinx) and appropriation of Nahuatl nouns. To do so, I analyze these two linguistic features in terms of historical macro- and micro-linguistic levels and, for the case of Latinx, I…

The "language pyramid" in the post-colonial territories as propounded by Melchers and Shaw in 2003 aptly reflects on the status of different languages in Pakistan. At the top is English, with its heritage as a colonial language. Then is the "national" language Urdu which has nationalist value and is spoken by the majority as a…

The authors trace the development of the concept of translanguaging, focusing on its relation to literacies. The authors describe its connection to literacy studies, with particular attention to bi/multilingual reading and writing. Then, the authors present the development of translanguaging as a sociolinguistic theory, discuss its formulations,…

This paper probes alternative meanings and processes for decolonizing English that arise from the particular geopolitical histories and identities of Hong Kong and engagement with political and translingual activism. I illustrate the positioning and tension between English, 'Kongish' (a mix of English and localized linguistic resources in Hong…

The work of Carol Berkenkotter and others who have expanded the realm of personal narrative studies over the past several decades would not have been possible without the pioneering efforts of those who first brought the study of narrative to nonliterary discourses. By revisiting what personal narratives were to these pioneers-working outward from…

Applying an approach termed "citizen sociolinguistics" offers a unique opportunity to capture a large corpus of naturally occurring language data, especially fleeting interactions. Drawing on citizen science innovations in the natural sciences, citizen sociolinguistics recruits and trains scientists to complete data-related tasks such as…

Over 50 years ago, the Norwegian-American linguist Einar Haugen published a seminal paper entitled 'Dialect, language and nation' (Am Anthropol 68:922-935, 1966b), in which he expounds his four-step model of standardization, explaining the development from dialect to standard following a process of norm selection, codification, acceptance and…

Insults are prototypical means to express impoliteness in social interactions. In film they are prime ways of staging conflict or jocular abuse, reflecting everyday communicative practices while contributing to the emotionality of dialogue, characterisation and plot advancement. Both original and dubbed films offer a privileged perspective to…

In his philosophical novel, Thus spoke Zarathustra, Nietzsche (1883-85), famously wrote, 'God is dead,' signifying that God is no longer credible as an absolute moral compass. Over a century later, Paikeday (1985), proclaimed that "The native speaker is dead!" in his book title, implying that the native speaker as the arbiter of what is…

This paper argues for a Black epistemological literacy education by centering Black equity in the process of teaching literacy methods. I offer a pedagogical model that stems from my own experiences disrupting required elementary literacy methods courses. My approach utilizes Black Language to illustrate the linguistic, sociocultural, and…

This article argues that an expanded view of linguistic landscapes provides a useful metaphor for exploring language policies. Following this view, "language policy" is defined as "linguistic landscaping" (i.e., placing language policy mechanisms which, together with already placed mechanisms, construct a metaphorical…

The article poses questions about which (meta)linguistic discourses and processes take place among Deaf queers in Berlin, Germany: Which topics and reflection processes they deal with?; Which expressions, self-designations, and foreign appellations in sign language do Deaf queers consider as acceptable or as discriminatory?; How can the Deaf-queer…

Translanguaging is an increasingly popular concept used in the description of multilingual practices and in language policy and language pedagogy research. In this paper, I argue that the main reason for the rapid increase in the use of this concept is that it has rhizomatic characteristics. My argument is supported by evidence supplied by a…