In this paper, we draw on the current literature to argue that access to world language study for students from minoritized groups, students from under-resourced schools, and students with disabilities is a significant social justice issue. This inequitable access is exacerbated by three key issues: the devaluation of students' languages and…

We investigate the extent to which language versions (English, French and Arabic) of the same science test are comparable in terms of item difficulty and demands. We argue that language is an inextricable part of the scientific literacy construct, be it intended or not by the examiner. This argument has considerable implications on methodologies…

This essay explores the problematic nature of an enforced monolingual culture promoted by the current Conservative-led UK government. It comments upon the paradoxical nature of the 2014 curriculum that promotes heritage texts and "proper" English, when such poets embraced a Bakhtinian tolerance of languages. It focuses primarily upon the…

Recent neurobiological studies revealed evidence for lexical representations that are not specified for the coronal place of articulation (PLACE; Friedrich, Eulitz, & Lahiri, 2006; Friedrich, Lahiri, & Eulitz, 2008). Here we tested when these types of underspecified representations influence neuronal speech recognition. In a unimodal…

This paper examines the ways in which world Englishes studies are developing into a distinct academic discipline, and discusses the consequences of this regimentation of knowledge for teaching and research. By first outlining the various ways in which bodies of knowledge are organized into discrete disciplines, and then surveying the history and…

This essay explores the relationship(s) between English and Spanish in the novel "Raining Backwards" (1988) by Cuban American Roberto G. Fernandez. While the many linked plots and characters suggest many protagonists, this study demonstrates how language itself takes on the role of protagonist. Through the author's use of calques and…

With the advent of globalization and the increasingly multilingual and multicultural nature of nations, institutions and classrooms, the fundamental nature of foreign language instruction is changing. Such traditional notions as: "native speaker", "target culture", "standard L2" are becoming problematic with the…

This paper argues that Dev Virahsawmy, an author who manipulates literary translation for the purposes of linguistic prestige formation and re-negotiation, is a critical language-policy practitioner, as his work fills an important gap in language planning scholarship. A micro-analysis of the translation of a Shakespearean sonnet into Mauritian…

The article by Amaral and Roeper (this issue; henceforth A&R) presents many interesting ideas about first and second language acquisition as well as some experimental data convincingly illustrating the difference between production and comprehension. The article extends the concept of Universal Bilingualism proposed in Roeper (1999) to second…

This paper presents a discussion about the terms of address used mainly in Libyan Arabic, and how they are similar and/or different from the terms used in other Arabic societies. In addition, the current paper describes how the use of such terms is determined by various social factors and perceptions, and how it is emphasized that these titles…

Since the end of the last century, more than 10% of students in Catalonia's schools are immigrants, mostly concentrated in areas of Catalonia where the population speaks Castilian in everyday life. Although these newcomers are educated in Catalan, the majority use diverse varieties of Spanish as their language of everyday communication. In the…

This article explores three recent books related to World Englishes studies and considers ways they overtly and implicitly frame the politics of the field. The author also describes some of his own experiences working with graduate students that suggest a disruption of traditional dichotomies between single standard and pluralistic models of…

This essay updates Dell Hymes's "Report from an Underdeveloped Country" (the USA), positioning our analysis in the New Language Policy Studies. Taking up Hymes's call for comparative, critical studies of language use, we examine three cases, organizing our analysis around Hymes's questions: What "counts" as a language, a language problem, and…

The language ecologies of Aboriginal and Torres Strait Islander communities in Queensland are characterised by widespread language shift to contact language varieties, yet they remain largely invisible in discourses involving Indigenous languages and education. This invisibility--its various causes and its many implications--are explored through a…

In this article the authors present a discussion on the genre of editorial as distinct from that of news-reports in that its language is more loaded with attitudes and more indeterminate and hedged than that in the genre of news-report. Another distinctiveness the authors point out is that the genre of editorial is not only concerned with the…