The present contribution focuses on the Galician-descendant community in the city of Buenos Aires. Its aim is to draw attention on the academic interest of research on the processes of assimilation to the language and identity of reception (in that case, Spanish) and maintenance or recovery of the language and identity of origin in the case of a…

This report examines the Spanish language proficiency of fifth-grade students enrolled in the two-way Dual Language (DL) Program. Both native and non-native English speakers' Spanish language proficiency was assessed with the STAMP 4Se assessment in Spring 2020. Students were assessed on four domains of Spanish language proficiency (reading,…

In this article, I notice that English now is a dominant language and I highlight some features which actually make English language great. I also consider that these facts may lead a Spanish language user wrongly believe that applying English peculiar grammatical strengths to Spanish would make Spanish a better means of communication: he would…

This article explores material-semiotic movements of literacy and the collective potentials of an estranged relationship to language in early childhood bilingual education. It engages three different situations from a bilingual, Spanish-Swedish early childhood institution in Sweden with notions of a minor literature, as it appears in Deleuze and…

This report reflects available information about the native language standardized assessments in use by the 50 states, the District of Columbia, and Puerto Rico. The report reflects the growing interest and commitment of policy makers, state education agencies (SEAs), and the public to provide English learners (ELs) equitable access to…

The definitions of "academic language" available to teachers and teacher educators often invoke generalized assumptions about the supposed gap between complex, discipline-specific forms of language and the everyday language of Latina/o/x students. In this article, we advance an alternative hypothesis -- that Latina/o/x students boast…

In this article, we explore digital storytelling as a community-engaged pedagogy to create students' immigration stories in Maryland as part of the project "Intercultural Tales: Learning with Maryland's Immigrant Communities." Stories highlight students' lived experiences of immigration, language, and identity. By envisioning themselves…

The collaborative action research project presented analysed the potential of museum education to radically transform the way in which English was taught and learnt in three diverse elementary, middle, and high-school contexts in the province of València (Spain). Insights from museum education and New Literacy Studies were used to expand upon the…

The poem "Ritmos negros del Perú" by Afro-Peruvian writer Nicomedes Santa Cruz recovers Afro-Peruvian history and agency through the retelling of the journey of a mythical grandmother. Through the retelling of her story, the poet claims blackness and African roots as pillars of Peruvian culture. In so doing, Santa Cruz opens the door not…

By 2060, the United States population will be nearly 30% Hispanic, making Hispanism vital to students' engagement with the full breadth of their own societal fabric (Colby and Ortman 2015: 9). To replace current "reductionist" valuations of foreign language (FL) study as the depositor of career-enhancing skills, we argue for a four-year…

This essay addresses key challenges that Spanish and Portuguese programs in higher education institutions will face over the coming years. First, we present options to position Spanish and Portuguese as an integral part of institutional efforts concerning interdisciplinarity, community engagement, and global awareness. Next, we discuss curricular…

In the present paper we analyse the school performance of the Moroccan secondary students in the municipality of Collado Villalba (Northern Madrid region). For this aim we discuss several socio-economic parameters such as the evolution of unemployment, vegetative growth or immigration rate, etc., that are related to school performance and…

This article examines the Spanish proverb, "quien habla dos idiomas vale por dos," which literally translates to mean he who speaks two languages is worth two people and applies its meaning to immigrant children who are language brokers for their families. Historically, the United States has not promoted multilingualism and even frowned…

In the early twenty-first century Content and Language Integrated Learning (CLIL) emerged as a distinctively European pedagogy for raising additional language competence. Although CLIL scholarship has been abundant and has taken many different directions, there is a dearth of ethnographic research to shed light on the situated ambivalences of CLIL…

The Language and Culture Division (LCD) provides accountability with support to districts that serve students participating in bilingual multicultural education programs (BMEPs) so that all participating students achieve the program goals as outlined by New Mexico statute and administrative code, these are: (1) students become bilingual and…