In this contribution, I argue for a radical reappraisal of accepted ideas about how English is taught and tested. I am not alone in questioning the validity of the current orthodoxy. Others have expressed views that correspond or are consistent with the points I make here. What I have sought to do is to synthesize them in the formulation of a…

Research employing psycholinguistic techniques to assess the on-line processing of collocation by native and non-native speakers has flourished in the past few years. This line of research aims (among other things) at exploring actual performance in real time as opposed to the traditional paper-and-pencil testing techniques that have been…

With a communicative approach to language testing, performance assessment has taken on a prominent role in testing systems around the world. Specifically, Task-Based Assessment (TBA) is now being used to make inferences about people's language ability and what they can do with this construct under realistic communicative scenarios. This reflection…

It has been argued in the literature on (language) testing that any act of testing/assessment can impact: (1) educators' curriculum design; (2) teachers' teaching practices; and (3) students' learning behaviors. This quality of any given testing situation or act of assessment has been called washback, or backwash if you will. Washback falls into…

The field of language testing has made great strides in measuring language use. It is a monolingual construct, however, that anchors standardized language testing operations and classroom practices. Language use and performance research, see for example the MLJ special issue of 2011, demands that language testing operations also consider…

This article offers a methodological synthesis spanning 35 years of instructed second language acquisition research on the efficacy of form-focused instruction. Eighty-eight (quasi-) experimental studies were sampled from six academic journals: "Applied Linguistics," "Language Learning," "Language Teaching Research,"…

We evaluated the effects of tact and listener instruction on the emergence of bidirectional intraverbal relations with 6 typically developing Brazilian children, using an adapted alternating treatment design with pretest and posttest probes. In listener instruction, participants selected pictures that corresponded to spoken foreign-language words.…

Analytical writing poses particularly challenging, yet often overlooked, language demands that need attention in educational research and practice. In this article, I discuss the Core Analytical Language Skills (CALS) construct and its relevance for school reading and writing. CALS refer to the set of learners' school-relevant language resources…

The use of medical metaphors of different types of language tests such as diagnostic test, a screening test, a remedial test have misled many language teachers and educators into believing that such tests are panacea for all L2 learning difficulties and ensure successful language learning. They seem to put an overemphasis on learning product…

Studies of lexical coverage are valuable because they reveal the importance of vocabulary knowledge to comprehension. Lexical profiling research is also extremely useful because it indicates the vocabulary knowledge necessary to understand different text types such as novels, newspapers, academic lectures, television programs, and movies.…

The term "communicative competence" captures the notion that the ability to use language in interaction requires not just control of linguistic form but also awareness of rules of use in different contexts (Hymes, 1972). Communicative competence is a slippery term: different actors in second language (L2) research, education, and…

One of the main challenges higher educational institutions encounter amid the recent COVID-19 crisis is transferring assessment approaches from the traditional face-to-face form to the online Emergency Remote Teaching approach. A set of language assessment principles, practicality, reliability, validity, authenticity, and washback, which can be…

This article explores the development of a guidance document titled the "Framework for Equitable Instruction" (Framework), which aims to support multilingual students' content-area learning and language development. The Framework was developed by WIDA, a national consortium of states, as part of its system of language standards,…

Given the practical significance of vocabulary testing in language teaching and the theoretical foundations of developing a vocabulary test, four well-established vocabulary tests are introduced for diagnostic purpose together with their corresponding validation studies, with a focus on the designed purpose, the selection of the items, the…

Examining the relationship between technology and the success of language acquisition and the integration of technology into language instruction has been around of a long time by now. The development of technology can essentially change how languages are taught. Nevertheless, it is only in the last few years that the road has opened up for new…