In an effort to ensure that all students in grades K-12 received the appropriate supports and services to meet their full potential, the Houston Independent School District (HISD) employs the Intervention Assistance Team (IAT) program to document individualized interventions implemented to support the child and provide, if needed, a bridge to…

This research study examines the pedagogical considerations and linguistic challenges regarding teaching Portuguese to speakers of Spanish. That the Portuguese language is similar to Spanish presents a unique set of advantages and challenges to students and instructors. The study of this population of students has grown considerably since the…

In the high-stakes accountability English educational system, decisions made by government and agencies about curriculum, pedagogy and assessment drive school planning and actions. This paper analyses the drivers for the recent change to French German and Spanish GCSEs and highlights particular areas of the new specification which may damage the…

In the 2017-2018 school year, in an effort to ensure that all students in grades K-12 received the appropriate supports and services to meet their full potential, the Houston Independent School District (HISD) employed the Intervention Assistance Team (IAT) program to document individualized interventions implemented to support the child and…

In this article, we establish direct links between language policy on the one hand and assessment in multilingual contexts on the other hand. We illustrate the bi-directional relationship with the examples of the USA, Canada, and the Basque Country. That comparison is placed in the context of the changing views about the use of languages in…

This paper describes a TeleTandem language exchange project between English speaking Spanish students at Georgia College, USA, and Spanish speaking English students at Universidad de Concepción, Chile. The aim of the project was to promote linguistic skills and intercultural competence through a TeleTandem exchange. Students used Skype and Google…

With the increasing amount of testing taking place in classrooms, teachers may question how appropriate those assessments are for the growing numbers of English language learners (ELLs) in the United States. One of the assessment options for classroom teachers is the informal reading inventory (IRI), which is the most frequently used assessment…

On average, Austin Independent School District kindergarten English learner students (ELs) had lower scores on two types of early reading assessments (English, Spanish) at the end of the 2009-2010 school year than did non-ELs. For first graders, no significant difference was found between Spanish-speaking ELs and non-ELs on the test.

Projects related to the European Language Portfolio (ELP) carried out at the Language Centre of the University of Trieste are concerned to examine whether and to what extent "can do" descriptors can be extended to courses in Languages for Specific Purposes. The project reported in this article had two aims. The first was to explore what…

In this column, the three authors address the teaching of ELs within the content areas. Specifically, they highlight the difference between having language and content objectives, utilizing small-group work to maximize involvement, and inclusion of beginning English speakers into the learning process. Currently there is a gap of 36 points between…

The purpose of this study was twofold: (1) to evaluate the clinical utility of a verbal working memory measure, specifically, a nonword repetition task, with a sample of Spanish-English bilingual children and (2) to determine the extent to which individual differences in relative language skills and language use had an effect on the clinical…

Action research was conducted for two consecutive semesters comparing beginning level Spanish courses taught in the traditional classroom and the same class taught exclusively in the language lab. A subsequent semester compared an intermediate class taught in the traditional classroom compared to the same class conducted online. Assessment scores…

A Fall 2010 survey of AISD parents, staff, and community members showed most were very satisfied with the district's preschool program for students with disabilities (PPCD). A separate supplemental report also was published.

In 2007, public school students in Puerto Rico at grades 4 and 8 participated in a Spanish-language version of the National Assessment of Educational Progress (NAEP) in mathematics. A representative sample of approximately 2,800 students from 100 public schools was assessed at each grade. This report contains performance results on NAEP…

Word lists spoken in Castillian, Caribbean, and Mexican dialects were compared to identify speech reception thresholds in 12 Spanish-speaking, Puerto Rican children (ages 6-7). No statistically significant differences were found among the dialects. (Author/DB)