In 2003, Mary Louise Pratt published a hugely influential paper in "Profession" where she took to task misconceptions about multilingualism and language learning apparent in the USA in the wake of 9/11 and consequent counter-terrorism measures. She argued that a new public idea about language was necessary in order to ensure unity and…

This paper explores the interaction between linguistic landscapes and language policies of the Old Quarter in Hanoi, Vietnam to investigate how legislated and de facto language policies come together to create lived monolingualism, multilingualism and hybridity in language displays in public spaces. Our research focuses on language policies as…

This article examines how Russian speakers in Ireland delimit and describe (their/the) Russian language in relation to representations of standard Russian. It is based on analysis of discussions conducted between speakers of Russian living in Ireland, facilitated by the Our Languages (2008-2011) research project, investigating multilingualism and…

This article sets out from the observation that internationalization and contextualization of scientific knowledge increasingly appear to be in conflict, raising the question of the part played by language in the construction, transmission and dissemination of such knowledge. We will start by emphasizing the importance of considering language not…

This article examines Language Policy documents within higher education institutions in Sweden. Its main focus is on how national language policies and policies for internationalization of the higher education are reinterpreted as local language policy. The analysis of ideologies surrounding the prescribed language(s) in meetings of decision…

In many language policy and political theory discussions, there is an overt skepticism, and at times outright hostility, towards the ongoing maintenance of private and, especially, public multilingualism, particularly when these include/incorporate the languages of linguistic minorities. For linguistic minority individuals, ongoing multilingualism…

Language policy is a mechanism determining the uses of language generally; here it examines the role of the English language in the emerging USA. Inspired by Spanish riches deriving from the "New World" during the sixteenth century, the first English people to settle permanently in North America hoped for similar riches. In North…

Content and language integrated learning (CLIL) is a rapidly growing area of both research and practice in all parts of the world, especially in Europe and Asia. As a young discipline, CLIL has a good potential of distinguishing itself from monolingual L2 immersion education models by becoming more flexible and balanced about the role of L1 in…

The main purpose of the present paper is to draw attention to contexts where two conceptions of linguistic rights--the rights of languages and the rights of speakers--come into conflict. To illustrate such conflict, I will examine justifications of language laws adopted in two post-Soviet countries, Latvia and Ukraine. I will begin with an…

The aim of this monograph is to provide a detailed account of language policy and language planning in Cyprus. Using both historical and synchronic data and adopting a mixed-methods approach (archival research, ethnographic tools and insights from sociolinguistics and Critical Discourse Analysis), this study attempts to trace the origins and the…

Each new demographic shift and economic or social change bring seemingly new issues into popular and political focus--questions, debates, and policies about the role of language in education and society and the recent claims that transnational migrations and globalization are resulting in unprecedented forms of ethnolinguisic…

Until recently, the assumption of the language-teaching literature has been that new languages are best taught and learned monolingually, without the use of the students' own language(s). In recent years, however, this monolingual assumption has been increasingly questioned, and a re-evaluation of teaching that relates the language being taught to…

In this article, we outline the differences between a monolingual and multilingual orientation to language and language acquisition. The increasing contact between languages in the context of globalization motivates such a shift of paradigms. Multilingual communicative practices have remained vibrant in non-western communities for a long time. We…

This paper reports on the effectiveness of a tailored undergraduate course at a tertiary institution in New Zealand constructed to challenge, and encourage changes to, monolingual "English-only" attitudes. The course was designed to provide knowledge and promote understanding of the phenomenon of English as a global language, and the…

The paper discusses educational and language policy issues within the context of the Greek Cypriot education as prescribed by the constitutional provisions of the 1960s settlement. In view of the prospect of unification in Cyprus, the author examines the role of language educational policy in future peace building. Key issues regarding ethnic…