Throughout her career, Nancy Huston has both accepted and transgressed the limits of bilingualism. "Limbes"/"Limbo" (1998), "L'empreinte de l'ange" (1998), "The Mark of the Angel" (2000), "Danse noire" (2013), and "Black Dance" (2014) are five texts that demonstrate Huston's diverse use…

Derivations of the term "gerund" are examined as they pertain to native English speakers learning French, Italian, and/or Spanish. The form's etymology is chronicled from Latin, and its current usage in student textbooks in the three languages is examined. A solution to the terminological confusion surrounding the term is proposed. (41…

The history and rationale for entry and exit tests devised to meet Pennsylvania's standards for certifying foreign language teachers are outlined and discussed. The involvement of the Educational Testing Service in developing and validating tests in a variety of subject areas is described, and the need for institutional rather than standardized…

Explains Beloit College's 10-day program, designed to interest entering freshman in study of foreign languages (Arabic, Chinese, French, German, Greek, Italian, Japanese, Latin, Russian, and Spanish) and cultures. The program was successful in teaching the basics of the foreign languages and in eliminating anxiety about the study of those…

This report is based on a questionnaire survey sent to the registrars of all two-year and four-year colleges and universities in the United States. Replies were received from 2,637 institutions, of which 2,374 reported registrations in one or more foreign languages. The fall 1977 survey shows a decline of 1.4% in total foreign language…

The Des Moines (Iowa) Public Schools foreign language program for K-12 is described and evaluated. The evaluation report focuses on six areas, including: (1) school district mission and philosophy of foreign language instruction; (2) context (state policies and standards, foreign language program overview and enrollment, fiber-optic communication…