Muysken's article is a timely call for us to seek deeper regularities in the bewildering diversity of language contact outcomes. His model provocatively suggests that most such outcomes can be subsumed under four speaker optimization strategies. I consider two aspects of the proposal here: the formalization in Optimality Theory (OT) and the…

This study presents an investigation of oral narratives collected from heritage Egyptian and Palestinian Arabic speakers living in the United States. The focus is on a number of syntactic and morphological features in their production, such as word order, use of null subjects, selection of prepositions, agreement, and possession. The degree of…

Analysis of Spanish and English speech in a new immigrant community of Latinos in Georgia, USA, shows that Spanish and English pattern differently. There is a higher frequency of Spanish sentences containing English words than English sentences containing Spanish words. But the reverse is true of grammatical influence without mixing words. There…

This study investigated the relationship between reading comprehension development of 389 adolescents in their dominant language (Language 1 [L1], Dutch) and a foreign language (Language 2 [L2], English). In each consecutive year from Grades 8 through 10, a number of measurements were taken. Students' reading comprehension, their linguistic…