Bilinguals who consider moral problems in their foreign language tend to endorse causing harm to others if that leads to good outcomes more than they do in their native language. Cavar and Tytus [2018. "Moral Judgement and Foreign Language Effect: When the Foreign Language Becomes the Second Language. Journal of Multilingual and Multicultural…

This state-of-the-art review reports on the major studies conducted in the field of "Deutsch als Wissenschaftssprache" (academic German) since the late 1990s. To begin with, the current position of German as a language of academic communication nationally and internationally will be discussed, focusing especially on the challenges posed…

Multilingualism has established itself as an area of systematic research in linguistic studies over the last two decades. The multilingual phenomenon can be approached from different perspectives: educational, formal linguistic, neurolinguistic, psycholinguistic and sociolinguistic, among others. This article presents an overview of cognitive…

This article clarifies some ideas presented in this issue's keynote article (Amaral and Roeper, this issue) and discusses several issues raised by the contributors' comments on the nature of the Multiple Grammars (MG) theory. One of the key goals of the article is to unequivocally state that MG is not a parametric theory and that its…

This article examines the acquisition of embedded verb placement in Swedish children, focusing on Neg-V and V-Neg order. It is proposed that a principle of economy of movement creates an overuse of V-Neg order in embedded clauses and that the low frequency of the target-consistent Neg-V order in child-directed speech obstructs children from…

Previous research on second language (L2) vocabulary learning has examined the relationship between word properties and learnability (e.g. Ellis and Beaton 1993). Few studies, however, have examined patterns in partial word form learning as a method of assessing learnability and improving our understanding of allocation of processing resources…

Compared to monolinguals, multilingual learners possess a larger repertoire of phonetic-phonological parameters, have a higher degree of language and meta-linguistic awareness, and have developed increased phonological knowledge. This, combined with the increased cognitive flexibility that accompanies experienced learners, supports their…

This review of research on the learning, teaching, and assessment of L2 German may be particularly timely due to developments from within the profession as well as recent political changes which continue to have a strong bearing on the way L2 German is promoted, learned, taught and assessed. Far from representing an isolated field of research…

The results of a self-paced reading study with German second language (L2) learners of Dutch showed that noun animacy affected the learners' on-line commitments when comprehending relative clauses in their L2. Earlier research has found that German L2 learners of Dutch do not show an on-line preference for subject-object word order in temporarily…

Ute Bohnacker's (2006) article on the acquisition of the verb second (V2) property in German by native speakers of Swedish (also a V2 language) is an attempted rebuttal of Hakansson et al.'s (2002) work on first language (L1) transfer and aspects of the underlying theory on which the work is based: Processability Theory (Pienemann, 1998). The…

In 2 picture-naming and 2 grammaticality judgment experiments, the authors explored how the phonological form of a word, especially its termination, affects gender processing by monolinguals and unbalanced bilinguals speaking German. The results of the 2 experiments with native German speakers yielded no significant differences: The reaction times…

This paper reports a study employing stimulated recall protocols to investigate how L1 English-speaking learners of L2 German use their metalinguistic knowledge during the resolution of selected form-focused tasks. Verbal report data from 10 university level learners were analysed to gain insight into explicit knowledge in action during controlled…

To determine what psycholinguistic evidence (or external evidence) such as slips of the tongue, monosyllabic word blends, and novel word games reveals about syllable structure, this study focused on psycholinguistic research on the English and German syllable. English and German provide a good testing ground for evaluation of external evidence…

For the purposes of this article, the authors define "multilingualism" as a state of general communicative proficiency in more than two languages; that is, a person is multilingual when he or she can fulfill his or her communicative goals in at least three languages. Bilingualism and trilingualism are thus seen as specific subtypes of a…

In order to investigate second language (L2) processing at ultimate attainment, 20 first language (L1) English and 20 L1 Dutch advanced to near-native speakers of German as well as 20 native Germans were tested in two experiments on subject-object ambiguities in German. The results from a self-paced reading task and a speeded acceptability…