This article puts forward several proposals for replicating two well-known "First Exposure" studies dealing with the earliest stages of adult second language acquisition. Both of them enquire into the word-level knowledge that complete beginners are able to extract from minimal input when exposed to a new language for the first time.…

A grandmother attempts to teach her four-year-old granddaughter the multiplication tables using simple repetition, but they repeatedly start over at 'three fives'; the child keeps coming up with 'thirty-five'. We consider three possible explanations: self-perpetuating frequency of behavior, saliency of memory and Vygotsky's next or proximal zones…

This article reports communicative interactions with a focus on the body as a dimension of the semiotic repertoire. The research context is a four-year, multi-site linguistic ethnography which investigates how people communicate in superdiverse cities in the UK. In the setting of a butcher's stall in a city market we consider three interactions at…

Synonymy is important but difficult for language learners to grasp. Using a forced-choice question instrument, along with corpus data as reference, this study examines the use of four sets of synonyms by intermediate/advanced Chinese EFL/ESL learners and native English speakers. The data analyses reveal several key findings, including a general…

The majority of recent research on language learning motivation has reportedly focused on English as a target language, typically in relatively homogeneous, secondary and postsecondary "foreign language" settings. How applicable, then, are the theories and findings undergirding that research to our understanding of the contemporary…

There has been considerable research in Chinese as a second language (L2) in recent years, particularly in its morphological and syntactic aspects. This article reviews research in these aspects with reference to the broader discipline of second language acquisition (SLA) and suggests that L2 Chinese research has contributed to SLA through…

Stress is one of the key suprasegmentals in English sound system. It plays an important role in intelligibility and comprehensibility. However, stress often poses problems for Chinese EFL Learners. Chinese learners of English often misplace the stress in English words and sentences which subsequently may interrupt the flow of communication and…

While the defining cases of diglossia offered in Charles Ferguson's 1959 article have long been useful as vehicles for introducing this important form of societal multilingualism, they are also problematic in that they differ from each other in a number of significant ways. This article proposes a modified and more precise framework in which…

In the recent twenty years, with China's reform and opening policy to the outside world, there is a sharp increase in English loan words in Chinese. On the one hand, it demonstrates that China's soft power has been booming up. But on the other hand, some language pollution in the meanwhile is caused by non-standard use of loan words in Chinese.…

There has been considerable research that investigates whether reflexives in interlanguage grammars (ILGs) are constrained by Principle A of the Binding Theory. These earlier studies focused on the role of sentence type, including both finite and non-finite test sentences; they did not examine the role of antecedent type, namely distinguishing…

Most studies in the second language (L2) literature that deal with interface issues do so in holistic terms. On the one hand, researchers have suggested that interface relations between the syntax and other domains are particularly difficult for adult L2 learners. On the other, it has been argued that such relations can be established in a…

The ideology of monolingualism prevails throughout society, including within minority ethnic communities who are bilingual and multilingual. Some minority ethnic communities in Britain believe that the response to the dominance of English language is to replace it with other languages. Complementary schools--language and culture classes organised…

An analysis of correlative constructions in Chinese that: (1) gives a principled account of the distribution of correlative markers; and (2) offers an explanation for some puzzling facts about distribution of anaphoric pronouns is presented. It is suggested that previous research has misidentified instances of verb phrase coordination as…

Much earlier controversy surrounding the Chinese "ba" construction stems from dissention over whether or not "ba" has any independent semantic content. "Ba" was assumed either to be a purely formal particle whose function was to assign case, or to have semantic content translating into thematic content. However, under the hypothesis that abstract…

Semantic primitives for time and space, as proposed in Natural Semantic Metalanguage theory, are examined for lexical equivalents in Hong Kong Cantonese. Temporal primitives are all found to have clear Cantonese exponents that can be combined as predicted with other metalanguage elements, with two exceptions. Spatial primitives all appear to have…