Translation policy, although an essential topic in the domain of language policy, has been understudied in China. Macau, as the earliest encounter point between the western and oriental cultures in Modern China, has been undeservingly neglected in this aspect, although its translation activities have never been interrupted since the Ming Dynasty.…

Temporality is a relatively new conception in the field of education policy. Drawing upon historical sociology, this article aims to contribute to the field by deconstructing China's policy discourse - education modernization. It traces the history of the discourse (1904-2012) to analyze how Chinese rurality is interwoven into the nation's pursuit…

The study focuses on the preservation and transmission of Gannan Tea Picking Opera knowledge after the Cultural Revolution in 1949 using qualitative research methods such as interviews and observations with seven key informants. The following findings were obtained, which can be divided into three distinct periods: The tortuous development phase…

This paper draws on the Chinese and English literature on the Chinese idea of "tianxia" (literally meaning all under heaven), with the objective of shedding new light on the discussion of the global in global higher education (studies). It argues that the "tianxia" idea embodies an approach to viewing the world that is…

This paper narrates the concept of Sustainable Peace Leadership and examines how three prominent Peace Activists from South and Southeast Asia measure up to the concept. The article will consider the works and ideas of Mohandas K. Gandhi (Mahatma Gandhi), Lhamo Thondup (The 14th Dalai Lama), and Nguyen Xuan Bao (Thich Nhat Hanh). Mahatma Gandhi…

This paper explores how English language has gradually become a linguistic form of cultural capital in China's zigzag journey to modernization. It situates English's status in flux in historical context, with an analysis at both the international and intra-national level. It showcases the necessity to embed cultural capital within Bourdieu's full…

This paper considers the construction of an 'ideal' level of female education in China by reflecting on the social phenomenon of 'leftover women', and the perpetuation of this stigma by both Chinese state media. It contributes an in-depth engagement with the educational dimensions of 'leftover women' through innovative discourse analysis that…

Hong Kong, as a former colony of the United Kingdom, is characterised as a hybrid of East and West. Its colonial history is commonly seen as establishing many positive aspects of Hong Kong and shaping good qualities of its people, such as the value of rule of law, free speech, freedom of the press, and fluency in English. Yet the majority of…

This article investigates socialist China's pedagogic treatment of individuality between 1949 and 1958, with a focus on the debates concerning "all-round development" and "teaching in accordance with aptitude," two principles that clashed regarding students' individuality. It reconstructs how educational bureaucrat and theorist…

Normative notions that classical Chinese texts support authoritarian practices eclipse the possibility that the texts can become contemporary educational resources. Oriented by a conception of relationality, the research engages a Foucauldian approach to writing history as genealogy to argue that the political use of the so-called Confucian texts…

History curriculum and textbooks, as a key mechanism of constructing collective memory, play a critical role in shaping national, social, and cultural imaginations of the young. This paper analyses history textbooks in Taiwan during the martial law period (1950-1987) to explore narratives about Taiwan and examines the ways in which those…

This review essay analyzes the historiography of Confucian academies ("shuyuan") in imperial China, focusing on five representative books published in China between 2008 and 2014, including two new editions of books originally published in 1995 and 2004. The five authors share a deep concern about the nature of academies, particularly…

Drawing on a recent collaborative and interdisciplinary study of East Asian Images of Japan, this article discusses contemporary Chinese portrayals of Japan, their political context, and their significance for Sino-Japanese relations. It questions some widely-held assumptions concerning the extent of "thought control" in an authoritarian…

This paper probes into the development of internationalization of higher education in China from ancient times to modern times, including the emergence of international connections in Chinese higher education and the subsequent development of such connections, the further development of internationalization of Chinese higher education, and the…

This article examines the influential Chinese science book "Brush Talks from Dream Brook," written by Shen Kuo in the 11th century. I suggest that "Brush Talks" reveals a tension between institutionalized science and science in the public, and a gap between the making of scientific knowledge and the communication of such…