The central focus of this research has been to document immigrant and non-immigrant students' storytelling practices and cultural knowledge and identify how these might be adapted as "cultural data sets" for academic literary study in ethnically and linguistically heterogeneous, middle-grade classrooms. Such data sets, however, have limited use…

This article reports findings from a qualitative study of Spanish-English code-switching--or "Spanglish"--among bilingual Latina/Latino sixth graders at a middle school in East Los Angeles. Analysis of the data revealed significant parallels between the skills embedded in students' everyday use of "Spanglish" and the skills…