Code-switching is a natural part of being bilingual. Yet two-way immersion programs are known to insist upon separation of languages, discouraging both teachers and students from drawing on both linguistic codes at once. Drawing on Bourdieu's concept of symbolic power, I examine one second-grade classroom in which the teacher instituted a…

Two-way bilingual immersion education, offered in a fast-growing number of primary schools in the United States, provides primary language maintenance to minority language speakers while simultaneously offering an enrichment "foreign" language immersion experience to English-speaking children in the same classroom, generally with the same teacher.…

Two-way immersion is a model for bilingual education designed to help language-minority students develop additive bilingualism while at the same time offering language-majority students a chance to learn a second language. There is a great deal of rhetoric around two-way immersion that claims these programs aim to improve overall equity among…

Reactions of 30 bilingual teachers and 20 administrators to implementation of Proposition 227 match those of educators throughout California. Teachers worry about the erosion of primary language programs, the imposition of English-only standardized testing, and the lack of clear leadership on policy implementation. Administrator concerns include…