We report four experiments designed to determine whether visual information affects judgments of acoustically-specified nonspeech events as well as speech events (the "McGurk effect"). Previous findings have shown only weak McGurk effects for nonspeech stimuli, whereas strong effects are found for consonants. We used click sounds that…

Previous investigations of the variable marking of past time by the L2 learner have given rise to a number of hypotheses which predict the patterns of acquisition and use of past time markers in interlanguage (IL). However, given the complicity between their predictions, it has been previously noted that hypotheses such as the aspect and discourse…

The Setswana language possesses a verbal prefix that, according to some grammarians of the language such as D. T. Cole, is categorized as the reflexive prefix, closely allied to objectival concords. If the morphology suggests that this morpheme be characterized as a reflexive object prefix, it does not always give expected results in its semantic…

The nature and source of onomatopeic words in Spanish are discussed in order of decreasing resemblance to the sound imitated. The first group of onomatopeic words are the interjections, in which sound effects and animal sounds are expressed. Repetition is often used to enhance the effect. The second group includes verbs and nouns derived from the…

A twelve-hour spelling class was held over one weekend at California State University, Dominguez Hills. During this course, students were helped to discover their own spelling difficulties and were introduced to a wide variety of materials and strategies, including spelling nonsense words, effective dictionary use, vocabulary building, the study…

Focuses on understanding the mechanisms that underlie the production of homophone confusions in writing. The article overviews five experiments demonstrating that the homophone effect can be experimentally induced in French adults. Findings are interpreted in the framework of an activation model. (45 references) (Author/CK)

This descriptive study analyzed the emergence of the imperfect in the written production of 30 beginning learners of Spanish. The analysis focused on the use of the imperfect and the morphological marking of state verbs. The results follow the patterns predicted by the aspect hypothesis (Andersen and Shirai, 1994), and support some refinements of…

Discusses the difficulties inherent in creating an authentic Chinese text of the legislation of Hong Kong. The article argues that the real difficulty lies in the need for a change in perspective, and once this change occurs, what remains is the technicality of linguistic manipulation. "Law" Chinese will best develop out of the English…

A context-based framework for teaching the history of Portuguese is presented. It incorporates passages from a medieval Galician-Portuguese work to illustrate diachronic linguistic processes in the evolution of the language. Advantages of the approach, prerequisites, text, and syllabus are described, and a sample analysis is provided. (53…

Describes the uses for and advantages of a computerized foreign language/ English dictionary. Using Russian as an example, the additional teaching functions such a dictionary could provide include: (1) word frequency; (2) etymological information; (3) word family; (4) tergo listings; (5) synonym listings; (6) thesaurus listings; and (7) literary…

Compares children who studied English as a foreign language in Hungary with a communication/content-based approach to similar children who studied English with a form-based traditional approach. Findings reveal that the former were slightly more accurate in their production of grammatical morphemes in an oral interview and were more fluent. (three…

A text concordancer is a computer program that operates on a body of text to locate and sort all occurrences of a target morpheme, word, or pattern. Developments in word processing and hard disks in small computers have made new applications of the technique possible with direct relevance to the classroom. A discussion of the technique looks at…

This article describes the Advanced Language Structures program, a language program for students in grades K-12 who are gifted or gifted/at-risk or who have dyslexia/learning disabilities. The program emphasizes prefixes, suffixes, and Latin/Greek roots to provide students with strategies for reading and spelling higher-level words and developing…

Basic aspects of computer processing of Esperanto are considered in relation to orthography and computer representation, phonetics, morphology, one-syllable and multisyllable words, lexicon, semantics, and syntax. There are 28 phonemes in Esperanto, each represented in orthography by a single letter. The PLATO system handles diacritics by using a…