Over the last 10 years, there has been considerable expansion of the Navajo Language Program at Navajo Community College (NCC). The guiding principle for this development has been that the seminal work be done by Navajos, in Navajo, for a Navajo audience, and for Navajo purposes. Navajos who speak Navajo have a richness of resource and an access…

This paper outlines trends and activities in Central and Eastern European language research and language-related software development (language engineering) and briefly describes some specific projects. The language engineering segment of the European Union's Fourth Framework Programme, intended to facilitate use of telematics applications and…

A review of the status of English language instruction in Poland begins with an overview of the role of English in the society in general, and outlines the status of English use and instruction in the educational system at all levels (elementary, secondary, higher, adult, and teacher), the characteristics and training of English language…

An analysis of the status of English language use and instruction in Malawi begins with an overview of the role of English and percentage of individuals literate in English. Subsequent sections outline: (1) the role of English within the educational system at all levels, including primary, teacher, and adult education; (2) the present number and…

Trends and developments in computer applications in Chinese language research are described, focusing on these areas: input of Chinese characters and Chinese corpus; automatic segmentation of Chinese written text in corpus; development of a grammar knowledge base for Chinese words to be used as a resource for text segmentation and corpus…

Reviews demographic and linguistic consequences of recent processes of migration and minority group influx in Western Europe and describes the case of the Netherlands to illustrate these effects. Highlights first- and second-language studies of immigrant and ethnic minority groups and notes resulting major demographic trends in Dutch society and…

Argues that acquisition of English-as-a-Second-Language research must take into account social context and power relations in order to explain language learning processes. Uses interview data and writing samples to demonstrate how a student in South Africa is influenced in his written discourse in English by his power relations and experience as a…

Examines the status of English second language instruction in Dutch-speaking Flanders (Belgium), particularly as concerns these areas: education (teacher education, language certification, types and intensity of English courses, materials and methods); Flemish society and daily life; its image and the quality of its use; and status in competition…

The report provides an overview of bilingual education in California. It begins with recent data on demographic trends in the state, particularly among elementary and secondary students, the rate of increase in enrollment of limited-English-speaking (LEP) students, first languages of LEP students, and the family's influence in English language…

A profile of the state of English and English instruction in Turkey covers the following topics: a description of the role and status of English language use in industry and commerce, government, and education; the role of English at all levels of the educational system; the availability, characteristics, and training of teachers of English; the…

The teaching of edited American English in a freshman composition course to remedial students and to students of English as a second language (ESL) is discussed. Edited American English (EAE) can be defined as the kind of standard written English that typically appears in textbooks, newspapers, and some periodicals. Remedial and ESL students need…

Reviews recent research in multilingualism in Southern Africa, focusing on the role of languages in education, sociolinguistics, and language policy. Much of the research is on South Africa. Topics discussed include language of instruction in schools, teacher education, higher education, adult literacy, language contact, gender and linguistic…

Four approaches to the teaching of second language (L2) reading are described (grammar-translation, comprehension questions/exercises, skills and strategies, and extensive reading) and their status in the reading classroom is examined, and important issues in L2 reading are then discussed, including word recognition, affective and sociocultural…

Chronicles English-as-a-Second-Language (ESL) tutorial between a woman from Niger, whose first languages are French and Fulani, and her teacher, a native speaker of English. Highlights teaching issues, including identifying most useful focus for ESL instruction, gap between what teachers mean and students apprehend, and cross-cultural differences…

A program at Edith Cowan University (Australia) to develop a teacher training curriculum supporting bidialectalism in the schools is described. Underlying principles of this approach to bidialectal education are the acceptance of Aboriginal English, creation of a bridge to standard English, and cultivation of Aboriginal ways of approaching…